* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Ən zəruri ehtiyacları təmin edən mallara hökumət orqanları tərəfindən qoyulan qiymət. Nırx kəsmək. – Gecə get cibinə beş, on manat sal; Gündüz gəlib nırxa, bahayə bir bax. Q.Zakir. [Hacı Murad:] Mən deyirəm, biz bazarın nırx məsələsinə qarışmayaq. M.S.Ordubadi. ◊ Köhnə bazara (şəhərə) təzə nırx qoymaq – köhnə qaydaları pozaraq, zahirən yenilik yaratmaq istəyən adam haqqında istehza kimi işlənir. [Tükəz:] A kişi, nə divan, sən köhnə şəhərə təzə nırx qoyacaqsan? S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / nırx2 сущ. разг. такса (точно установленная расценка, размер оплаты за тот или иной труд, услуги); цена. Nırx qoymaq устанавливать таксу, цену, qiymətlər nırxı такса цен ◊ köhnə bazara təzə nırx qoymaq ирон. пытаться установить новые порядки где-л
Azərbaycanca-rusca lüğət / nırx1 i. statutory price, price officially fixed; tariff; ~ qoymaq to fix the statutory price
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / nırx1 is. taxe f ; prix m officiellement fixé ; tarif m ; ~ qoymaq fixer le prix officiel
Azərbaycanca-fransızca lüğət / nırx1 сущ. нирх, къимет; nırx kəsmək къимет атӀун; ** köhnə bazara (şəhərə) təzə nırx qoymaq куьгьне къайдаяр чӀурна, цӀийивилер туькӀуьриз кӀанзавай касдин гьакъинда айгьамдалди лугьудай ибара.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / nırx