nəçi sözü azərbaycan dilində

1 əvəz. Birinin sənətini, peşəsini, məşğuliyyətini bilmək üçün sual məqamında işlədilən söz. Bir qız tanıyırdım. Lakin nə adını bilirdim, nə də kim və nəçi olduğunu öyrənə bilmişdim. S.Hüseyn. // Eyni mənada nəçidir? nəçisən? şəklində. [Sultan bəy:] De yaxşı, bir məni başa sal görüm, sən kimsən, nəçisən və kimin adamısan? Ü.Hacıbəyov.

1 Dilimizdə insan bildirən sözlər kim? sualına cavab verdiyi halda, bəzən nə? sualı da özünü göstərir: Əli sənin nəyindir? Atan nəçidir? və s. Burada nə? sualı insanla bağlı işlədilmir, qohumluq əlaqəsini (əlaqə nə? sualına cavab verir), peşəni (peşə nə? sualına cavab verir) bildirir. Ona görə də söz kim? sualına ca­vab vermir. Söz nə? sual əvəzliyi ilə peşə bildirən -çi şəkilçisinin birləş­məsindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 NƏÇİ [Kəbirlinski Salmana:] Bax, məsələn, sən nəçisən. Hə, de görüm nəçisən? (Anar); NƏKARƏ Miraxur: Sən mənim canımı qurtardın, ay qonaq, indi de görüm, kimsən, nəkarəsən (Çəmənzəminli).

1 мест. кто по профессии. Siz nəçisiniz? кто вы по профессии? кто вы такой? mən nəçiyəm? я кто? o nəçidir? чем он (она) занимается, кем он (она) работает? кто он такой (она такая)?

1 əv. what; O nəçidir? What is he? What does he do?

1 əv. Sən ~sən? Qu’est-ce que tu fais (dans la vie)? ; Siz ~siniz? Quelle est votre profession? Qu’est-ce que vous faites?

1 тӀв.-эв. вуж, гьим, вуч кас (са касдин сенят, пеше, машгъулат чирун патал жузнадин макъамда кӀвалахардай гаф); nəçidir? вуж (вуч кас) я? гьим я? вуч кӀвалахзава? пеше вуч я?