* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Dənizin, çayın, gölün quru ilə birləşdiyi yer; dəniz (çay) kənarı. O göl sahilinə gələn qıza bax; Sanki budaqlar da ona əl edir. N.Xəzri. [Dənizin] ləpələri sahilin isti qumunu yalayaraq irəli cumur, təkrar geri çəkilirdi. S.Vəliyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / sahil3 ə. dəniz, göl, çay kənarı; kənar, qıraq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / sahil4 su hövzəsi /dəniz, göl, su anbarı/ ilə və ya axar su /çay, müvəqqəti yataq axarları/ ilə qurunun qarşılıqlı təsir zolağı. Su hövzələrində S. formalaşdıran əsas amil dalğa və ləpədöyənlə, axar sularda isə əsasən yataq axınları ilə əlaqədardır. S. təsnifatı morfoqrafik, struktur, dinamik, genetik və b. prinsiplər əsasında aparılır. Bax: Dəniz sahilləri. берег coast
Geomorfoloji̇ termi̇nləri̇n i̇zahli lüğəti̇ / sahil1 Ərəbcədir, cəm forması “səvahel”dir (Səbail də bununla bağlı ola bilər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / sahil2 SAHİL (dəniz, çay, göl və s.-nin kənarı) Sahildə balıqçılar qayaların üstündə oturub dənizə tilov atmışdılar (H.Abbaszadə); QIRAQ Dəniz qırağında var yastı daxma; Gəl, ona məhrəm ol, biganə baxma (M.Rahim); YAXA Paris küçəsində, Nil yaxasında; Yenə al bayraqlı izdihamlar var (S.Vurğun); KƏNAR ..həyətdə bir müsəlman arvadı arxın kənarında qab yuyurdu (C.Məmmədquluzadə).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / sahil2 I сущ. 1. берег (край земли у водной поверхности). Dənizin sahili берег моря, çayın sahili берег реки, sağ sahil правый берег, sol sahil левый берег, qayalı sahil скалистый берег, dik sahil крутой берег, yastı sahil отлогий берег, materik sahil материковый берег, sıldırım sahil обрывистый берег, отвесный берег, sahil boyu вдоль берега, по берегу, sahilindən çıxmaq выйти из берегов 2. побережье (полоса земли, местность вдоль берега моря, озера, большой реки). Qafqazın Qara dəniz sahili Черноморское побережье Кавказа, Xəzərin qərb sahili западное побережье Каспия II прил. 1. береговой. Sahil körpüsü береговой мост, sahil xətti береговая линия, sahil bəndi береговой вал, sahil düzənliyi береговая равнина 2. прибрежный. геогр. Sahil suları прибрежные воды, sahil rayonları прибрежные районы, геол. sahil çöküntüləri прибрежные отложения, sahil qumu прибрежный песок
Azərbaycanca-rusca lüğət / sahil1 i. (çayın, gölün və s.) bank; (dəniz, göl) shore, coast; qayalı ~ rocky coast; dəniz ~i seashore, coast; çayın ~ində on the riverside, on the bank of the river; gölün ~ində on the lakeside; ~ə çıxmaq to go* ashore; ~ə çatmaq to reach land; ~ə tərəf towards the shore; ~də on shore
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / sahil1 is. bord m, rivage m, côte m ; rive f ; ~boyu le long de. . . , au long de. .
Azərbaycanca-fransızca lüğət / sahil1 [ər.] сущ. къерех (вацӀун, гьуьлуьн регъел); dəniz sahili гьуьлуьн къерех.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / sahil