salınmaq sözü azərbaycan dilində

1 “Salmaq”dan məch. Yerə palaz salınmaq. Örtü salınmaq. Süfrə salınmaq. – Eyvaz ocağın kənarına salınmış (f.sif.) keçənin üstündə əyləşmiş(di)… İ.Əfəndiyev.

2 Dağılmaq, düzülmək, yerləşdirmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)

1 salınmaq bax sərilmək 1

1 постлаться, прокладываться, накрываться, вставляться, быть опускаемым, опущенным, сброшенным, низвергнутым

2 глаг. 1. опускаться, быть опущенным. Pərdə salınır занавес опускается, aşağı salındı nə опущено вниз что 2. спускаться, быть спущенным. Gəmi suya salındı корабль спущен на воду, bayraqlar salındı флаги спущены 3. закладываться, быть заложенным. Burada şəhər salınacaq здесь будет заложен город 4. прокладываться, быть проложенным. Yol salınır прокладывается дорога 5. вставляться, быть вставленным. Çərçivə salınıb рама вставлена, qapı salınıb дверь вставлена 6. вдеваться, быть вдетым, продеваться, быть продетым. Məftil salınıb продета проволока 7. вкладываться, быть вложенным. Qıfıla açar salınmışdır в замок вложен ключ 8. включаться, быть включённым. Siyahıya salınmaq быть включенным в список 9. накидываться, быть накинутым. Çarpayının üstünə örtük salınıb на кровать накинуто покрывало 10. постилаться, быть постеленным (постланным). Yorğandöşək salınıb постель постлана, döşəməyə xalça salınıb на пол постлан ковёр 11. ставиться, быть поставленным. Xəstəyə banka salınıb больному поставлены банки, pencəyə yamaq salınıb на пиджак поставлена заплата 12. разбиваться, быть разбитым. Xiyaban salınıb разбита аллея, bağ salındı разбит сад 13. наноситься, быть нанесённым. Naxış salınıb нанесен узор 14. загоняться, быть загнанным. Mallar ağıla salınıb скот загнан в загон 15. заключаться, быть заключённым. Həbsxanaya (məhbəsə) salınmaq быть заключенным в тюрьму 16. разг. низлагаться, быть низложенным, быть свергнутым. Taxtdan salınmaq быть свергнутым с престола

1 f. 1. to be* spread; to be* made; Xəlçə salındı The carpet was spread; Yer salındı The bed was made; 2. (süfrə) to be* laid; (yol) to be* built; Süfrə salındı The table was laid; Yol salındı The road was built; 3. to be* put in (its place), to be* inserted, to be* mounted

1 f. tomber vi (ê) ; pərdə salınır le rideau tombe ; descendre vi (ê) ; mettre les bases de qch ; être porté, -e ; siyahıya ~ être porté dans la liste

1 məch. вегьенваз хьун, акайнаваз хьун (мес. рух, суфра).