* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2005 | •••••••••• | 0.67 |
2006 | •••••••••• | 0.68 |
2010 | •••••••••••••••••••• | 1.36 |
2012 | ••••••• | 0.43 |
2013 | ••• | 0.15 |
2015 | •••••••• | 0.51 |
2017 | ••••• | 0.33 |
2018 | ••••••• | 0.45 |
2019 | ••••• | 0.28 |
1 is. 1. Payız fəslində budaqlardan tökülən (saralmış) quru yarpaqlar. Qaratoyuq tutmaq üçün at qılından cələ hörüb bağda ağaclar altında çox xəzəl olan yerdə qurardıq. S.S.Axundov. İlyas qızın ayaqları yanında, keçənilki quru xəzəllər üstündə oturub qolunu daşa söykədi. Ə.Məmmədxanlı. □ Xəzəl olmaq, xəzələ dönmək – saralıb-solmaq, qurumaq. Payızdır, bağçalar xəzələ dönmüş; Təbiət bir solğun gözələ dönmüş. M.Müşfiq. Niyə xəzəl oldu salxım söyüdlər; Harda görüşəcək sevənlər indi? N.Xəzri. // Məc. mənada. Özü xəzəl olub vaxtsız töküldü; Ömrün baharını duymadı, getdi. S.Vurğun. Səni görmədən ölsəm; Xəzəl olub tökülsəm; Dadlı bahar çağımda. M.Müşfiq. Ömrünün bağçası döndü xəzələ. Biinsaf, bivəfa, yar dedi, getdi. M.Rahim. Xəzəl kimi – solğun, solğunlaşmış, təravətini itirmiş. [Fərman Mələyə:] Bir-iki ildən sonra da xəzəl kimi saralıb solacaqsan. M.İbrahimov. Əjdərin üzü xəzəl kimi saralmış və solmuşdu. S.Rəhman. Budaqda titrəyən son xəzəl kimi; Elə bil ümiddən asılıb ürək… N.Kəsəmənli. 2. Müqayisələrdə çoxluq, hədsizlik, saysızlıq bildirir. [Bibixanım:] Pul əlində elə bil Şüvəlan bağlarının xəzəlidir. B.Bayramov. □ Xəzəl kimi yağdırmaq (səpələmək, tökmək) – sağa-sola xərcləmək, israfçılıq etmək. [Fatmanisə Seyidə:] …Dua yazdıran kimdir, ruh tutduran kimdir, nəzir də ki xəzəl kimi başından aşağı pulu yağdırırlar. R.Əfəndiyev. Xəzəl kimi yağmaq (səpələnmək, tökülmək) – həddindən artıq, çoxlu, saysız-hesabsız gələn pul haqqında. Onluqdan tutmuş yüzlüyə qədər pullar sazın üstünə xəzəl kimi töküldü. B.Bayramov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / xəzəl2 сущ. опавшие осенью сухие листья; xəzəl kimi: 1. желтый как сухой лист; 2. очень много (о деньгах); xəzəl olmaq, xəzələ dönmək увядать, увянуть: 1. лишаться, лишиться свежести (о растениях) 2. утрачивать, утратить молодость (свежесть, красоту) ◊ pulu xəzəl kimi səpələmək тратить деньги направоналево; транжирить деньги; başına pul xəzəl kimi yağır деньги сами идут в руки кому-л.; деньги к деньгам идут; pul əlində xəzəl kimidir kimin у кого бешеные деньги
Azərbaycanca-rusca lüğət / xəzəl1 is. feuilles f pl mortes ; ~ə dönmək faner (se), flétrir (se) ; dépérir (adam haqq.)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / xəzəl1 сущ. 1. хъипи хьайи кьуру пешер (зулухъ авахьдай); xəzəl olmaq, xəzələ dönmək хъипи хьун, кьуру хьун; xəzəl kimi хъипи хьайи пешер хьтин (хьиз), хъипи, тазавал амачир; 2. гзафвал, кьадарсузвал манада; xəzəl kimi yağdırmaq (səpələmək, tökmək) пеш хьиз къурун, акатайвал харжун, серф авун (пул); xəzəl kimi yağmaq (səpələnmək tökülmək) пеш хьиз къун, кьадардилай артух, лап гзаф къвезвай, кьадарсуз пулунин гьакъинда.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / xəzəl