Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 Bu, fars mənşəlidir, çadır, çətir kəlmələri ilə qohumdur, çi (ça, çə) hissəsi çəhar sözünün ixtisarından əmələ gəlib, -dar(-dır, -tir) hissəsi farsca “ip, sap, kəndir” mənalarını əks etdirən söz olub. Dar ağacı ifadəsindəki dar (kəndir) sözü də bununla bağlıdır. Çidar (çadır, çətir) dörd ipdən hörüldüyü (toxunduğu) üçün belə adlanıb. Bizdə çidar yerinə kişən sözü olub və sıradan çıxıb (ehtimal ki, köşə sözü ilə qohum olub). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çidar2 сущ. путы: 1. перевязь, которой стягивают передние ноги лошади на время пастьбы 2. перен. то, что сковывает, лишает свободы
Azərbaycanca-rusca lüğət / çidar1 i. 1. (at haq.) hobble, horse-lock; 2. məc. hindrance, obstacle
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / çidar1 is. entrave f ; abot m ; məc. frein m, empêchement m, obstacle m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / çidar
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020