* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Ah çəkmə, sızlama, zarıldama; fəryad, inilti. Ey yüzi gülşən, sana bu ah-zarım xoşmudur? Nəsimi. Nə vaxtadək ğəmi-hicrində ahü zar çəkim? X.Natəvan. Çəməndə bülbül oxur, ya fəğani-Seyyiddir? Gənə bu nəğmə onun ahü zarına bənzər. S.Ə.Şirvani. Nədir sənin dərdin, bu nə ahü zardır? Ü.Hacıbəyov. □ Ah-zar etmək (eləmək) – ah çəkmək, sızlamaq, zarıldamaq, fəryad etmək, inildəmək. Günahsız dustaq ah-zar eləməyə başladı. M.F.Axundzadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ah-zar2 f. ah çəkmə, sızlama, inləmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / ah-zar2 сущ. 1. стоны, вопли, вздохи 2. изныванье, аханье; ah-zar etmək (eləmək): 1. стонать, ахать, охать 2. изнывать, горько жаловаться на судьбу
Azərbaycanca-rusca lüğət / ah-zar1 i. 1. moan, groan, howl; ~ etmək to moan, to groan, to howl: 2. (şikayətlənmək) to complain bitterly of fate, to make* complaints of fortune
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ah-zar1 is. 1) gémissement m ; soupir m ; lamentation f ; 2) souffrance f ; languissement m ; ~ etmək pousser des ho et des ha ; gémir vi ; geindre vi ; souffrir vi ; languir vi ; n’en pouvoir plus
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ah-zar1 AHÜ-ZAR сущ. агь-зар, агь чӀугун, цӀугъун, суза, феряд; ah-zar etmək (eləmək) агь чӀугун, цӀугъун, суза авун, феряд авун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ah-zar