bizləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Biz ilə deşmək, biz soxmaq, biz ilə deşik-deşik etmək, yaxud biz batırmaq. 2. məc. Təhrik etmək, məcbur etmək, tovlamaq. [İsgəndər:] Bacılar hərə bir yandan səni bizləyəcəklər ki, “dinmə, kəs səsini, xortdan gələr, səni aparar”. C.Məmmədquluzadə. 3. Bədəninə iti bir şey batıraraq tələsdirmək, yeyin getməyə məcbur etmək. İlyas uzunqulağı bizləyib, üzüaşağı çaya tərəf sallandı. S.Rəhimov. Qulam dayı özünü toplayıb cəsarətləndi, eşşəyi daha da möhkəm bizlədi. M.Hüseyn.

1 tovlamaq

2 deşmək — soxmaq — batırmaq

1 1. заострять, заострить, сделать острым; 2. колоть шилом; 3. перен. понукать, торопить, подгонять (кого);

2 глаг. погонять: 1. заставлять ускорить ход, бег, нанося уколы чем-л. острым (об осле) 2. перен. заставлять кого-л. быстрее делать что-л.

1 f. 1. (şişləmək) to sharpen (d.); 2. (eşşəyi) to prick (d.) 3. məc. to urge on (d.), to drive* on (d.), to speed on (d.)

1 f. exciter vt, éperonner vt (atı) ; aiguillonner vt, foutter vt (qamçı ilə), presser vt (tələsdirmək) ; faire presser le pas, faire courir qn, faire qn accomplir vite

1 гл. 1. риб кутун, риб акӀурун (сухун, акьадарун); рипиналди тӀеквен акъудун (ва я текӀвен-тӀеквен авун); 2. пер. худугун, мажбур авун, алцурарун; 3. тади кутун (беденда кӀуф алай са затӀ акӀуруналди), фад финиз мажбур авун.