caydaq sözü azərbaycan dilində

1 sif. dan. Uzun, arıq, uzundraz. Caydaq adam. Caydaq oğlan. – [Tahir] hələlik – deyə, gülə-gülə uzun, caydaq qıza əl elədi və sürətlə uzaqlaşdı. M.Hüseyn. Kələntərlini yaxından tanıyanlar… bilirdilər ki, bu hacıleylək kimi caydaq kişi pencəyi əynindən qoysa, dərhal adamlıqdan çıxar. İ.Hüseynov.

2 Bax: uzuncaydaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoca ilxıçı uzun, caydaq, çəkmə sağrılı, nazik ortalı Dürata yanaşdı, əli ilə üzünü, gözünü, yalını, sağrısını tumarladı. (“Alı kişi”) (İ.A.,B.A.)

1 uzundraz — heyvərə

2 caydaq bax ucaboylu

1 CAYDAQ – GÖDƏK Yoldaşı əl ağacına oxşayan uzun, caydaq adam dinmir (Mir Cəlal); Yarın boyu gödəkdi; Gözəl eyibsiz olmaz. (Bayatı).

1 долговязый, длинноногий

2 I прил. 1. долговязый (очень высокий, худой и неуклюжий). Caydaq oğlan долговязый парень 2. длинноногий, долгоногий. Caydaq durna длинноногий журавль, hacıleylək kimi caydaq длинноногий как аист, зоол. caydaq yarpaqyeyən листоед-долгоног II сущ. 1. верзила, дылда (высокий нескладный человек) 2. долгоножка; caydaq ağcaqanadlar комары-долгоножки: caydaq cüllüt кулик-ходульник 3. caydaqlar аистообразные, голенастые (отряд птиц)

1 s. d.d. leggy, lanky, long-legged; ~ oğlan (yöndəmsiz) a gangling leggy boy; ~ (hündür) oğlan (adam) a long lanky fellow

1 sif. dégingandé, -e ; ~ oğlan (hündür) perche f, grand flandrin m ; escogriffe m, échalas m, ~ oğlan (yöndəmsiz) homme m dégingandé, échalas m, perche f

1 прил. рах. шувакь, яргъи, яхун; caydaq adam шувакь кас.