* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
2 is. Dimdik. [Piri Fani:] Simurq adında bir quş uçub gələr, bu ağacda məskən edər, onu qoruyar. Sizlərdən hər biriniz özünüz üçün nə istəsəniz, Simurq qağası ilə dərib atar. S.S.Axundov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qağa3 is. dan. Hörmət üçün böyük qardaşa, əmiyə, dayıya və ümumiyyətlə, yaxın adama deyilir. Ay qağa, nə yatmısan, evimi yıxıblar, dur görək bu nə işdir? Mir Cəlal. [Bacısı Şamoya:] Sənə pay saxlamışam, qağa, – deyə dəsmalının ucunda olan düyünçəni onun qabağına açardı. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qağa1 Ağa (böyük) sözünün dəyişmiş formasıdır, əvvəllər “böyük qardaş” mənasında işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qağa1 QAĞA I is. dan. Hörmət üçün böyük qardaşa, əmiyə, dayıya və ümumiyyətlə, yaxın adama müraciətlə işlənən söz. Ay qağa, nə yatmısan, evimi yığıblar, dur görək bu nə işdir? (Mir Cəlal). QAĞA II is. uş. Uşaq dilində; hər cür şirin, dadlı, yeməli şey.
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / qağa2 1 сущ. простореч. форма вежливого обращения (по отношению к дяде, старшему брату и т.п.) 2 сущ. устар. клюв
Azərbaycanca-rusca lüğət / qağa1 I is. gourmandise f ; douceur f II is. gagha (forme de politesse adressée au frère aîné ou à l’oncle)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qağa1 сущ. рах. дах(а), тха (чӀехи стхадив, имидив ва мс. рахадамаз гьуьрмет патал лугьудай гаф).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qağa3 сущ. гага (аялрин рахунра: гьар жуьредин верцӀи, дадлу недай затӀ).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qağa