* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •• | 1.97 |
2004 | •• | 2.36 |
2006 | •• | 1.58 |
2007 | •• | 1.69 |
2008 | •• | 1.71 |
2009 | ••••••••• | 10.88 |
2010 | ••••••••••••••• | 18.79 |
2011 | ••••••••• | 10.72 |
2012 | ••••••••••• | 14.46 |
2013 | •••••••••••••••••••• | 25.38 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 26.43 |
2015 | ••••• | 5.44 |
2016 | •••••• | 6.94 |
2017 | • | 0.98 |
2018 | •••• | 4.64 |
2019 | •••• | 4.03 |
2020 | ••••• | 5.83 |
1 is. İnsanın başında bitən tüklər. Qara saç. Xurmayı saç. – Külək [Dürrənin] qumral saçını üz-gözünə çırpırdı. S.Vəliyev. [Nərgiz] anasının ona ilk dəfə saç hördüyünü xatırlayırdı. B.Bayramov. // Hörük. [Koroğlu:] Siyah saçlar dal gərdənə düzülü; Qara gözlər xumarlanıb süzülü. “Koroğlu”. ◊ Saç ağartmaq – bax baş ağartmaq (“baş”da). Ömür çürütməsən, saç ağartmasan; Yaranmaz sənətkar, yaranmaz sənət! Z.Xəlil. Saçı ağartmaq – yaşa dolmaq, qocalmaq. Artıq saçları ağarıb, qırmızı paltar ona yaraşmır. Saçı dabanında (olmaq) – uzun hörükləri olan qız (qadın) haqqında. [Yetər Kərbəlayıya:] Özü də çox gözəldir … uzunboylu, saçı dabanında, uçuq evin dirəyi bir qızdır… Çəmənzəminli. Saçına dən düşmək – başı (saçı) ağarmağa başlamaq, təktək, seyrək ağ tüklər görünmək. İllər ötdükcə saçlarıma dən düşdü. – Müsahibimin səliqə ilə vurulmuş saçlarına yenicə dən düşmüşdü. Q.İlkin.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / saç1 Güman ki, “yayılan” deməkdir: saçma (qırma), saçaq tipli sözlər də buna əsas verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / saç2 1. SAÇ Miss Hanna Hüsni xanımın saçlarını kəsdi, dəstə ilə yerə qoydu (M.S.Ordubadi); BİRÇƏK Əliqulu çəpərdən bir taxta qopardıb Sülüyə qolazladı və sonra birçəyindən tutub, qapaz döşədi (Çəmənzəminli); HÖRÜK [Vahid:] Gərək məndən çəkinməyəsən, mənə mehriban olasan. Yoxsa kəlağayıma dəymə, hörüyümə əl vurma, yaxınıma gəlmə!.. (M.İbrahimov); MUY (kl.əd.) Məktəblilər içrə deyil az söhbəti-ruyin; Keyfiyyəti-muyin (M.Ə.Sabir); ZÜLF Deyim gözləri süzgün; Zülfü pərişan kimi (M.Rahim). 2. saç bax tük
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / saç1 SAÇ I is. Kəkil, tük. Səhər şəfəqini al əyninə gey; Bahar güllərini saçlarına tax (Ə.Kürçaylı). SAÇ II f. Yaymaq. Günəşin şüaları qüvvədən düşmüş və yayda saçdığı hərarəti verməkdən aciz idi (T.Ş.Simürğ).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / saç2 сущ. волосы (растительность на голове человека). Qara saçlar черные волосы, ağ saçlar седые волосы, yumşaq saçlar мягкие волосы, qıvrım saçlar кудрявые волосы, saçın tökülməsi выпадение волос, saçlarını hörmək заплести волосы, saç ağarması поседение; saç ağartmaq: 1. дожить до седин; 2. nədə. иметь многолетний опыт в чем-л.; saçı ağarmaq стареть, постареть иметь седые волосы; saçlarına dən düşmək начать седеть; saçlarını yolmaq рвать на себе волосы; saçı dabanına düşür kimin волосы до пят у кого
Azərbaycanca-rusca lüğət / saç1 i. 1. hair; sarışın ~ fair hair; çal ~ grey hair; ~ını yolmaq to tear* one’s hair; 2. plait, tresses; braid; qondarma ~ switch; ~ı hörmək to plait / to braid one’s hair; ~ı ağarmaq to go* / to grow* / to turn grey, to be* touched with grey; ◊ ~ ağartmaq to live so long: to be* experienced
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / saç1 is. 1) cheveu m ; chevelure f ; 2) poil m ; crin m (at ~ı) ; ~larını yolmaq arracher (s’) les cheveux ◊ adamın başında ~ları bizbiz olur cela fait dresser les cheveux
Azərbaycanca-fransızca lüğət / saç1 сущ. 1. чӀарар, чӀар; qara saç чӀулав чӀарар; 2. киф, цӀвал; ** saç ağartmaq чӀарар (кьил) рехи (лацу) авун, са кардал гзаф зегьмет чӀугуна тежриба кӀватӀун; saçı ağarmaq чӀарар (кьил) лацу (рехи) хьун, яшлу хьун, кьуьзуь хьун; saçı dabanında olmaq чӀарар (кифер) дабандал аватун (яргъи кифер авай рушан, дишегьлидин гьакъинда); saçına dən düşmək чӀарарик твар акатун, чӀарар (кьил) рехи (лацу) жез авалун, инлай-анлай лацу чӀар акатун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / saç