çaxılmaq sözü azərbaycan dilində

1 sancılmaq — batmaq — soxulmaq

2 oturmaq — əyləşmək

1 быть вбитым, воткнутым, вонзенным

2 глаг. 1. спускаться, быть спущенным (о курке, затворе огнестрельного оружия) 2. высекаться (добываться ударом по камню, кремню – об огне, искре) 3. вколачиваться, быть вколоченным, забиваться, быть забитым; вбиваться, быть вбитым; втыкаться, быть воткнутым; вгоняться, быть вогнанным (о свае, коле, гвозде и т.п.) 4. вонзаться, быть вонзённым (о ноже, кинжале и т.п.) 5. врезаться, врезываться, врезаться (воткнуться во что-л. чём-л. узким, острым, удариться силой обо что-л. – о предмете). Təyyarə yerə çaxıldı самолет врезался в землю, maşın divara çaxıldı машина врезалась в стену 6. засаживаться, засесть (надолго расположиться где-л., сидеть долго, не двигаясь; надолго усесться для какого-л. дела). Evə çaxılmaq засесть дома 7. перен. пригвождаться, пригвоздиться. İşə çaxılmaq прочно пригвоздиться к делу, yerinə çaxılmaq пригвоздиться к своему месту; çaxılıb qalmaq стоять неподвижно, çaxılmış kimi durmaq стоять как вкопанный