* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••••••••••••••• | 10.28 |
2003 | •• | 0.79 |
2006 | •• | 0.90 |
2007 | • | 0.42 |
2008 | •••• | 1.71 |
2009 | •• | 0.64 |
2010 | ••••••• | 3.36 |
2011 | •••• | 1.54 |
2012 | ••• | 1.38 |
2013 | ••• | 1.31 |
2014 | ••••• | 2.06 |
2015 | ••• | 1.19 |
2016 | • | 0.35 |
2017 | • | 0.33 |
2019 | ••• | 1.11 |
2020 | • | 0.40 |
1 zərf Yavaş, yavaşca, aram ilə, üsullu, ağır. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyifdir, salarsız düzə, durnalar! M.P.Vaqif. Qaranlıq düşəndə qulağını çat; Asta get, nalının səsini alçalt! S.Vurğun.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / asta1 Farsca ahəstə sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / asta1 1. тихий; 2. медленный; 3. осторожный; 4. тихо, медленно, осторожно;
Azərbaycanca-rusca lüğət / asta2 I нареч. 1. тихо, тихонько. Asta danışmaq говорить тихо 2. медленно. Asta yeri иди медленно, asta gedən yorulmaz кто ходит медленно, не устанет; тише едешь – дальше будешь 3. осторожно. O, qapını asta açdı он осторожно открыл дверь II прил. 1. тихий. Asta yeriş тихая походка 2. медленный. Asta addımlar медленные шаги ◊ asta qaçana lənət давай (дай) бог ноги
Azərbaycanca-rusca lüğət / asta1 I. s. 1. slow; low: ~ addımlar slow steps; ~ yeriş slow walk; ~ zarıltı / inilti low / faint moan; ~ səs low voice; ~ sürət slow speed; ~ adam slowcoach, sluggard; ~ hərəkət slow movement; 2. sluggish; ~ axın a sluggish stream II. z. 1. slowly; gently İşlər asta gedir Things are moving slowly; ~ danışmaq to speak* in a low voice, to speak* in low / hushed tones; qapını ~ döymək to knock gently at the door; 2. sluggishly; ~ hərəkət etmək to move sluggishly; Asta ol! Be careful!
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / asta1 zərf. lentement adv ; tranquillement adv ; calmement adv ; paisiblement adv ; doucement adv ; faiblement adv ; bas ; avec précaution ; ~ danışmaq parler bas
Azərbaycanca-fransızca lüğət / asta