* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Həşəratın təsirindən və s. səbəblərdən bitkilərin müxtəlif yerlərində əmələ gələn şiş; donqar. Tut ağacının fırı. – Palıd ağaclarının düyünləri və yumru fırları irəliyə doğru çıxırdı. S.Rəhimov. 2. dan. İkigüvənli dəvənin güvənlərindən hər biri, hörgücü. Dəvənin fırı. 3. məc. Gərəksiz, lazımsız, heç bir işə yaramayan şey haqqında. [Əli Rüstəm bəyə:] Həyatın bir üzvündən baş vermiş çirkin bir fıram, kəsib atılmaqdan başqa bir çarəm yoxdur! Çəmənzəminli. ◊ Fırı yatmaq dan. – acığı, hirsi soyumaq. Bir az atılıb-düşdü, axır ki fırı yatdı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / fır2 1. FIR (ağaclarda yumru şiş) Palıd ağaclarının düyünləri və yumru fırları irəliyə doğru çıxırdı (S.Rəhimov); MAZI Ağacda var mazılar; Könlüm səni arzular.. (Bayatı). 2. fır bax şiş I
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / fır2 сущ. 1. нарост (опухоль, ненормальное утолщение в какой-л. части животного или растительного организма). Barmaqdakı fır нарост на пальце, palıdın fırları наросты на дубе, fır bağlamaq появиться, образоваться наростам 2. вырост (нарост, выпуклость, выступающая часть кожицы растения или животного) 3. кила, наплыв (болезненный нарост на стволе, корнях, ветвях дерева); бот. fırlar галлы, цецидии (ореховидные наросты на растении, образовавшиеся в рузультате поражения вредителями) 4. чага (грибной нарост на берёзе, обладающий лечебными свойствами) 5. горб, горбина (жировые отложения в виде одного или двух наростов на спине у верблюдов и некоторых других животных) 6. шишка: 1) округлая выпуклость, бугорок на теле человека и животного от ушиба, воспаления и т.п. 2) выпуклая неровность в строении чего-л. ◊ fırı qalxmaq взбелениться, взбеситься; fırı yatmaq успокоиться; перестать сердиться
Azərbaycanca-rusca lüğət / fır1 i. knob, lump; abcess, boil; döşdə ~ a lamp on the breast; ◊ ~ı tutmaq / qalxmaq ≅ to take* it into one’s head (+to inf.)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / fır1 is. bosse f ; loupe f, tubérosité f ; döşdə ~ loupe f dans la poitrine
Azərbaycanca-fransızca lüğət / fır1 сущ. 1. дакӀур чка, тӀур (тарарал экъечӀдай); 2. рах. мандав (деведин далудал жедай); 3. пер. герексуз, лазимсуз, са куьнизни виже текъвер затӀунин гьакъинда; ** fırı yatmaq рах. дакӀун элекьун, хъел элекьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / fır(İmişli) həvəs. – Bi dəfə fırım gəlmişdi, onda da əvdə olmadın
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.