kasad sözü azərbaycan dilində

1 [ər.] 1. sif. Ticarətdə: mala tələb olmadığı, müştəri tapılmadığı, onun satılmadığı hal; alış-verişdə durğunluq, rəvacsızlıq. [Hacı Qara:] Bu kasad bazarda mənim bir şahı qazancım yoxdur, abbasını hardan alıram, sənə verim? M.F.Axundzadə. □ Kasad etmək (eləmək) – alıcıdan, müştəridən məhrum etmək; satılmamasına, alınmamasına, yayılmamasına səbəb olmaq. Kasad olmaq – bax kasadlaşmaq. 2. is. Qıt(lıq), qəhət(lik), azlıq, çatışmazlıq.

1 kasıb — yoxsul

2 qıt — qəhət

1 KASAD – GƏLİRLİ Hacı nə bizim bazarımız kasaddır və nə də puldan çətinlik çəkirik (Ə.Haqverdiyev); Alverimiz gəlirlidir.

1 1. скудный; 2. застой в торговле, отсутствие сбыта;

2 I прил. скудный (небольшой по количеству). Bu yerlər sudan kasaddır эти места скудны водой, bu yerlərin kasad təbiəti var скудна природа в этих местах (краях) II сущ. застой, затишье в торговле, отсутствие сбыта. Bazar kasaddır на рынке застой, нет сбыта; kasad eləmək, etmək лишить спроса, лишить покупателя (н а чей-л. товар); kasad olmaq: 1. быть, стать, становиться недостаточным (о товарах на рынке); 2. быть, стать, становиться небойкой, вялой (о торговле)

1 s. 1. (bazar, ticarət haq.) stagnant, dull, slack; ~ bazar stagnant / dull market; ~ olmaq to be* stagnant / dull; Bu gün bazar kasaddır To-day the market is stagnant / dull; Bu həftə alver kasaddır Trade / Selling is slack / stagnant this week; 2. (qıt, az) scanty, scarce, meagre, poor; in short supply; deficient; ~ məhsul poor crop; bad harvest; ~ olmaq to be* scarce / in short supply; Bu il meyvə kasaddır This year fruits are scarce; bir şeydən ~ olmaq to be* short of smth; O, puldan kasaddır He is short of money / cash; ağıldan ~ mentally deficient

1 sif. pauvre, stagnant, -e ; ~ bazar marché m stagnant ; ~ olmaq être pauvre ; bu il meyvə ~dır cette année le fruit est peu abondant

1 [ər.] 1. прил. гун-къачунин крара мал ише тефир, маса гуз тежер, къачудайбур (муьштерияр) авачир гьал; алвер тефин, суствал, зайифвал, кьеривал, кесибвал (базардин); // kasad etmək (eləmək) къачудайбурукай (муьштерийрикай) магьрум авун; маса гуз тахьуниз, къачун тавуниз себеб хьун; 2. сущ. кьитӀ(вал), кьегьят(вал), тӀимил(вал), кими(вал), кьери(вал), агакь тавун.