nakam sözü azərbaycan dilində

nakam

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • nakam • 77.9570%
  • Nakam • 21.5054%
  • NAKAM • 0.5376%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 1.26 dəfə / 1 mln.
2003 ••• 0.39
2004 ••• 0.34
2006 •••••••••••• 1.80
2007 •••••••••••••••••••• 3.17
2008 •••••••• 1.22
2009 ••••••••••• 1.76
2010 •••••••• 1.18
2011 ••••••••• 1.37
2012 •••••••••• 1.46
2013 •••••••••••••••••••• 3.21
2014 ••• 0.34
2015 ••••••• 1.02
2016 ••• 0.35
2017 ••• 0.33
2018 ••••• 0.75
2019 •••• 0.56
2020 •••••••••• 1.59

nakam sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 [fars.] bax kamsız. Nakam cavan. Nakam ölmək. Nakam məhəbbət. – [Əbdül:] Sara da getdi! Yazıq qız, nakam qız! Onun ölümü mənim sinəmə bir dağ çəkdi. C.Cabbarlı. [Xan] gözlərini məchul bir nöqtəyə zilləmiş, igid oğlunun nakam taleyini, vəfalı arvadının qara bəxtini düşünürdü… M.Rzaquluzadə. Ürəyində sevgisi nakam ölən qızların; Alacağam qanlıdan amansız qisasını. M.Rahim. □ Nakam qalmaq – arzusuna çatmamaq, məqsədinə yetməmək, arzusu ürəyində qalmaq. Arzular, diləklər nakam qalmadı; Çöllər sudan doydu, gözlər işıqdan. O.Sarıvəlli. Nakam etmək (qoymaq) – bədbəxt eləmək, kama yetməyə qoymamaq, arzusunu ürəyində qoymaq. [Nüşabə:] Bil, sənə casusluq edən bu adam; Çağlayan eşqimi qoymuşdur nakam. A.Şaiq. Nakam olmaq – kama çatmamaq, arzusuna yetməmək, bədbəxt olmaq. Bir gülən yox bu qayğılı dünyada; Çoxlar nakam olub irməz murada. H.Cavid.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

nakam sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 недостигший желаемого, неудовлетворенный, разочарованный

    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • 2 прил. несчастный (лишённый счастья, радости). Nakam məhəbbət несчастная любовь, nakam cavan несчастный юноша, nakam tale несчастная судьба; nakam qalmaq не видеть счастья, nakam olmaq быть несчастным, nakam etmək (qoymaq) сделать несчастным, лишить счастья

    Azərbaycanca-rusca lüğət

nakam sözünün inglis dilinə tərcüməsi

nakam sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 sif. adj infortuné, -e ; malheureu//x, -se ; malchanceu//x, -se ; müharibənin ~ qurbanları victimes m pl infortunés de la guerre ; ~ ölüm mort f prématurée

    Azərbaycanca-fransızca lüğət

nakam sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [fars.] кил. kamsız; nakam etmək (qoymaq) накам авун (тун), бедбахт авун, мурадар рикӀе тун; nakam olmaq накам хьун, мураддихъ агакь тавун, мурадар рикӀе амукьун.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

nakam sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

f. kama çatmamış, arzusu ürəyində qalmış. Nakami-diləfkar ürəyi sınıq, kama çatmamış adam.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti

kamına çatmamış, arzusu yerinə yetməmiş.

Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti

"nakam" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#nakam nədir? #nakam sözünün mənası #nakam nə deməkdir? #nakam sözünün izahı #nakam sözünün yazılışı #nakam necə yazılır? #nakam sözünün düzgün yazılışı #nakam leksik mənası #nakam sözünün sinonimi #nakam sözünün yaxın mənalı sözlər #nakam sözünün əks mənası #nakam sözünün etimologiyası #nakam sözünün orfoqrafiyası #nakam rusca #nakam inglisça #nakam fransızca #nakam sözünün istifadəsi #sözlük