* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | ••••••• | 3.43 |
2003 | ••••••••• | 4.33 |
2004 | ••••••• | 3.71 |
2005 | ••• | 1.35 |
2006 | •••••• | 3.15 |
2007 | ••••••••••• | 5.50 |
2008 | •••••••••• | 5.12 |
2009 | •••••••••••••• | 7.36 |
2010 | •••••••••••• | 6.26 |
2011 | ••••••••••••••• | 7.64 |
2012 | •••••••••••••••••• | 9.21 |
2013 | ••••••••••••••••••• | 9.92 |
2014 | •••••••••••• | 6.18 |
2015 | •••••••••••• | 6.46 |
2016 | •••••••• | 3.99 |
2017 | ••••••••••••••••• | 8.78 |
2018 | •••••••••••••••••••• | 10.79 |
2019 | •••••••••••••••• | 8.21 |
2020 | ••••• | 2.25 |
1 is. 1. Su nəqliyyat vasitəsi. Motorlu qayıq. Yelkənli qayıq. Balıqçı qayığı. Qayıqda gəzmək. – Qayıqlar, gəmilər üzür yanaşı; Sallanan bayraqlar əks edir suya. S.Vurğun. Tapdıq paltarlarını kiçik qayıqda qoyub suya girdi. Ə.Əbülhəsən. 2. Hərb gəmilərinin bəzi növlərinin adı. Sualtı qayıq. Keşik qayığı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qayıq1 “Sürüşmək” mənasında kay feili olub. Buz üstündə xizək sürməyə kayımaq deyiblər. Poplavok sözü bəzi türk dillərində indi də kayğalaq kimi tərcümə olunur. Güman ki, xizək sözü də kay kəlməsi ilə bağlıdır, kızak, kayzak formalarında türk dillərinin bəzilərində işlədilir. Deməli, qayıq “üzmək”, “sürüşmək” sözlərinin mənasını əks etdirir. Kayış sözü “sürüşkən yer” demək olub. Qayğalı sözü “üzmək” mənasında işlədilib. Hazırda türkmən dilində qayıb getdi cümləsi “üzüb getdi” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qayıq1 QAYIQ Günəş doğur... Ayna suya buludların əksi düşür; Sahildəki qamışların, qayıqların rəqsi düşür (S.Rüstəm); LODKA Dəniz üzərində burada-orada bir çox yelkənli və yelkənsiz lodkalar görünürdü (T.Ş.Simürğ); ZÖVRƏQ (arx.) Svistok qışqırıb, kəşti rəvan oldu, baxırdım mən; Hələ getməkdə idi zövraqi-dəryayi-hürriyyət (M.Ə.Sabir).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / qayıq2 I сущ. 1. лодка. Qayıqda gəzmək кататься на лодке, yelkənli qayıq парусная лодка, motorlu qayıq моторная лодка, xilasetmə qayığı спасательная лодка, hamardibli (yastıdibli) qayıq плоскодонная лодка, ikiavarlı qayıq двухвесельная лодка, sualtı qayıq воен. подводная лодка 2. спорт. байдарка (узкая и легкая спортивная лодка, обычно одноместная). Təkyerli qayıq байдарка-одиночка II прил. лодочный Qayıq stansiyası лодочная станция
Azərbaycanca-rusca lüğət / qayıq1 I. i. boat; motorlu ~ motor boat; xilasedici ~ life -boat; sualtı ~ submarine; ikiavarlı ~ pair-oar boat II. s. boat; ~ yarışı boat-race; ~ stansiyası boating station, boat-house; ~ idmanı boating
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qayıq1 is. bateau m, canot m, barque f, caïque f ; motorlu ~ canot automobile ; xilasetmə ~ğı canot de sauvetage ; sualtı ~ sous marin m (pl sous-marins), submersible m ; ~ idmanı canotage m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qayıq1 сущ. 1. луьткве; avarlı qayıq кьусуяр алай луьткве; 2. дяведин гимийрин бязи жуьрейрин тӀвар; sualtı qayıq цин кӀаникай фидай луьткве.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qayıq