satmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Pul alaraq əvəzində bir şey vermək. Şey satmaq. Mal satmaq. – [Cahan:] Mən arşınmalçının xalasıyam, özüm də qızlara, arvadlara mal satıram. Ü.Hacıbəyov. 2. Satqınlıq etmək, xain çıxmaq, xəyanət etmək, ələ vermək. Dostunu satmaq. Yoldaşını satmaq. Vətənini satmaq. – Əgər bu saat [Əlyarovun] başqa bir şofer rastına düşsəydi, açarları Teymurdan alıb ona verərdi. “Rədd ol, get, xozeynini satan şofer mənə lazım deyil!” – deyərdi. M.Hüseyn. [Aslan Məzluma:] Olmaya andımızı pozmaq, düşmənə təslim olmaq və bizi satmaq istəyirsən? S.Vəliyev. 3. Bir sıra isimlərdən sonra gətirilərək mürəkkəb feil və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: ağırlıq satmaq, namusunu satmaq, naz satmaq, yalan satmaq və s.

1 aldatmaq — döndərmək — tovlamaq — dəyişdirmək

1 1. продавать, сбывать; 2. перен. предать, изменить;

2 глаг. 1. продавать, продать: 1) отдавать, отдать за определенную плату. Ət satmaq продавать мясо, qəzet satmaq продавать газету, yüz min manata satmaq продать за сто тысяч манатов, ucuz satmaq продать дешево, baha satmaq продать дорого 2) перен. совершить предательство, измену из корыстных побуждений. Yoldaşını satmaq продать товарища 2. сбывать, сбыть (найти покупателя), продать. Malı satmaq сбыть товар, əmlakını satmaq сбыть имущество 3. реализовать (продать, обратить в деньги). Məhsulu satmaq реализовать продукцию 4. перен. предавать, предать: 1) изменнически выдать. Dostunu satmaq предать друга 2) изменить, нарушить верность. Vətəni satmaq предать Родину; naz (işvə) satmaq жеманиться, кривляться, кокетничать; yalan satmaq kimə лгать, солгать, говорить, сказать неправду кому ◊ keçi qiymətinə satmaq продать за гроши; su qiymətinə satmaq продать за бесценок; günü günə satmaq откладывать что-л. изо дня в день, упускать время, тянуть время, не торопиться (не собираться) делать что-л.; vicdanını satmaq потерять совесть

1 f. 1. to sell* (d.); nağd pula ~ to sell* for cash (d.); bir qəpiyə (yəni çox ucuz) ~ to sell* dirty-cheap (d.), to sell* for a song (d.); Mən maşınımı 5000 dollara satdım I sold my car for 5000 dollars; 2. məc. to betray (d.), to be* disloyal to; to act deceitfully towards; dostu ~ to betray one’s friend

1 f. vendre vt

1 гл. маса гун (1. пулунихъ гун, пул къачуна адан эвезда са затӀ гун; mülk satan qırx gün tox olar. Ata. sözü кlвал маса гайиди са йисуз девлетлу жеда; 2. хаинвал авун, хиянат авун, гъиле гун; dostunu satmaq (вичин) дуст маса гун); // namusunu satmaq кил. namus; naz satmaq кил. naz.

1 satmak