* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [fars.] Xəbərdar. İnanma gər desə rəmmal sirri-qeybə agahəm; Dəhanın sirrinə yüz kərrə iczin etiraf eylər. S.Ə.Şirvani. □ Agah etmək – xəbərdar etmək, bildirmək. Olmuya qorxursunuz ki, əyilib camaatın qulağına bir neçə söz pıçıldayam, bir neçə mətləblərdən agah edəm. C.Məmmədquluzadə. Zamanı eşikağası işdən agah etdi, biçarə xanın ayağına yıxıldı və gözlərinin yaşını tökdü. Çəmənzəminli. Agah qılmaq – bax agah etmək. Dedim: cana, məni agah qıl sirri-dəhanından; Dedi: məzur tut, elmi-müəmma aşikar olmaz. Q.Zakir. Agah olmaq – xəbərdar olmaq, bilmək. Şeir zövqündən olmayan agah; Əhli-nəzmi məzəmmət eyləməsin. Füzuli. Əziz başın üçün oxu yazdığım; Agah ol halımdan gahbəgah mənim! Qurbani. Ta olmaya kimsə ondan agah; Bu şeri oxurdu əksər ol mah. Məsihi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / agah3 f. 1) xəbəri olan, xəbərdar, vaqif; 2) oyaq, ayıq; 3) gözüaçıq; 4) ayıq-sayıq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / agah1 Farsca agahanidən (məlumatlandırmaq) məsdəri ilə qohumdur.
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / agah2 прил. 1. осведомлённый, сведущий 2. бдительный 3. трезвый 4. предупрежд ённый о чём-л.; agah etmək (eləmək) kimi осведомлять, осведомить кого, дать знать кому; agah et bizi поведай нам; agah olmaq быть осведомлённым, быть извещённым о чём-л.; bil və agah ol! да будет тебе известно!
Azərbaycanca-rusca lüğət / agah1 s.: agah olmaq to be* known, to become* clear, to come* into being; agah etmək to inform (d. of), to give* knowledge to; to tell (d.)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / agah1 sif. 1) informé, -e ; au courent (xəbərdar) ; 2) compétant, -e, versé en (dans), fort en (dans) qch ; expert, -e (səriştəli, bilikli) ~ olmaq savoir ; être informé, -e ; être mis, -e au courant ; être compétant, -e ; être calé, -e ; ~ etmək informer vt ; mettre qn au courant
Azərbaycanca-fransızca lüğət / agah1 [fars.] агагь, хабар авай, хабардар (са куьникай); agah etmək агагь авун, хабардар авун, чирун; agah olmaq агагь хьун, хабардар хьун, чир хьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / agah