ərinmək sözü azərbaycan dilində

1 1. f. Tənbəllik etmək. Durmağa ərinmək. Hətta danışmağa ərinir. – [Rüstəm kişi] …samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi. M.İbrahimov. Bəzi tənbəl uşaqlar səhər-səhər isti yorğan-döşəkdən çıxmağa ərinir. M.Rzaquluzadə. 2. məch. Ərgin hala salınmaq. 3. t-siz. Arıqlamaq, çox sınıxmaq. 4. t-siz. Utanmaq, xəcalət çəkmək. Elə sözlər dedi ki, ərinib torpağa girdim. – Dostunla görüşməyə; Yad kimi ərinmə, gəl. (Bayatı). Biz də hamımız onun yanına getməyə ərindik. S.Rəhimov. Kərbəlayı … [uşağı] bir neçə addım aşağıya tərəf qovduqdan sonra ərinib dayandı. M.Hüseyn.

1 arıqlamaq — sınıxmaq

2 tənbəlləşmək — ətalətləşmək

3 utanmaq — xəcalətlənmək

1 ƏRİNMƏK – İŞLƏMƏK Samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi (M.İbrahimov); Uzaqlardan kağızı gəlir, özü də sanitar işləyir. (Mir Cəlal).

1 1. быть расплавленным, растопленным; 2. лениться, полениться;

2 глаг. 1. расплавляться, быть расплавленным 2. растапливаться, быть растопленным 3. перен. лениться, полениться. Durmağa ərinmək лениться подниматься, işləməyə ərinmək лениться работать, getməyə ərinmək лениться пойти куда-л.

1 f. to be* lazy / indolent

1 f. paresser vi, fainéanter vi, buller vi fam, lézarder vi, traînasser vi

1 1. гл. квелин хьун, кагьулвал авун, тенпелвал авун; 2. məch. цӀрай гьалдиз гъанваз хьун; 3. гл. цӀурун, яхун хьун, гзаф агатун; 4. гл. регъуь хьун, гзаф хажалат чӀугун.

1 üşenmek