araq sözü azərbaycan dilində

araq

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • araq • 93.7879%
  • Araq • 6.0606%
  • ARAQ • 0.1515%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 2.36 dəfə / 1 mln.
2002 ••••••••••••• 3.43
2003 •••••••••••••••••••• 5.51
2004 ••••••••• 2.36
2005 ••••• 1.35
2006 ••••••• 1.80
2007 •••• 0.85
2008 •••• 0.97
2009 •••••••••••• 3.04
2010 •••••••••• 2.54
2011 ••••• 1.37
2012 ••••••• 1.72
2013 •••••••••••••••••• 4.96
2014 ••••••••••••••••• 4.46
2015 ••••••••• 2.21
2016 •••••••• 2.08
2017 ••••••••••• 2.76
2018 •••••••• 2.10
2019 •••••••• 1.95
2020 ••••••• 1.86

araq sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 is. [ər.] 1. Meyvədən və s.-dən çəkilən spirtli içki. Tut arağı. Zoğal arağı. Araq çəkmək. – Ərəqlə badədir ol iki cövhər; Ki, yoxdur onlara dünyadə salis. S.Ə.Şirvani. [Kərəmov:] Bütün dünya qurulub araq şüşəsinin üstündə, bircə mən ora yerləşmirəm. S.Rəhman. 2. Bəzi çiçək, gül və otların distilləsindən hasil edilən cövhər (çox vaxt xalq təbabətində dərman və ədviyyat kimi işlədilir). Bədmüşk arağı. Quluncan arağı. Nanə arağı.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

araq sözünün etimologiyası

  • 1 Maks Fasmerə görə, arağı ilk dəfə qıpçaqlar hazırlamış və ona araka adını vermişlər. Mütəxəssislər araq sözünü, bir qayda olaraq, ərəb mənşəli hesab edir, amma məsələnin mübahisəli olduğunu xatırlatmağı da unutmurlar. Sözün türk mənşəli olması daha inandırıcıdır, çünki indi də bizdə arat kəlməsi işlədilir: “su­lan­mış şum” anlamını verir (arata qoymaq, aratı qaçmaq kimi ifadələr də möv­cud­dur). Araq sözünün qədim mənası “su” deməkdir. Rus dilindəki орошать, роса sözləri də bizim arat, araq sözləri ilə bağlıdır. 

    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

araq sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 1. водка; 2. настройка, эссенция;

    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • 2 I сущ. 1. водка. Araq içmək пить водку, araq çəkmək гнать водку 2. настойка чего. Zoğal arağı кизиловая настойка, nəyin arağını çəkmək изготовлять настойку чего II прил. водочный. Araq zavodu водочный завод; tut arağı тутовка, bibər arağı перцовка ◊ arağı çəkilmək сильно похудеть; kiminsə arağı çəkilib у кого кожа да кости

    Azərbaycanca-rusca lüğət

araq sözünün inglis dilinə tərcüməsi

araq sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 is. vodka f ; eau-de-vie f de grain ; arack/arac m ; raki m ; liqueur f ; bibər arağı eau-de-vie poivrye ; rus arağı la vodka russe ; ~ zavodu brılerie f ; distillerie f ; ~ içmək boire de la vodka ; ~ çəkmək extraire (distiller) la vodka ◊ arağı çəkilmək maigrir beaucoup ; n’avoir que la peau et les os \-o\]

    Azərbaycanca-fransızca lüğət

araq sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [ər.] сущ. 1. эрекь; tut arağı тутун эрекь; // эрекьдин; araq iyi эрекьдин ни; 2. са бязи цуькверикай, векьерикай дистилляциядин рекьелди хкуддай жевгьер (халкьдин медицинада дарман ва дадлух хьиз кӀвалахарда).

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

"araq" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#araq nədir? #araq sözünün mənası #araq nə deməkdir? #araq sözünün izahı #araq sözünün yazılışı #araq necə yazılır? #araq sözünün düzgün yazılışı #araq leksik mənası #araq sözünün sinonimi #araq sözünün yaxın mənalı sözlər #araq sözünün əks mənası #araq sözünün etimologiyası #araq sözünün orfoqrafiyası #araq rusca #araq inglisça #araq fransızca #araq sözünün istifadəsi #sözlük