bezmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Usanmaq, bezikmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bıqmaq. Canı tərk eylədim, bezdim cahandan; Səni bildim ki, can ilə cahansan. Nəsimi. Çoxlarının bezdiyi və uzaq qaçdığı inadlı, şıltaqçı və ağlağan uşaqları Nazimə … ələ alır, sakit edir, yoluna qoyurdu. Mir Cəlal.

1 usanmaq — çiyrənmək — bıqmaq

2 BEZMƏK Vəzifəmdən, a dostlar, bezməmişəm hələlik; Aşır sahillərini dalğa-dalğa sözlərim (S.Rüstəm); BEZAR OLMAQ Bu saat camaat dünya davasından bezar olmuşdur (Ə.Vəliyev); BIQMAQ [Firəngiz:] Cahangir, bala, doğrusu evdən bıqmışam (Çəmənzəminli); TƏNGƏ GƏLMƏK Qulu: Bilmirəm bu knyazlar yazıqdan nə istəyirlər eyy! Vallah, təngə gəlmişik (N.Vəzirov); USANMAQ, BEZİKMƏK Deyib bəzən özümü çox bəxtəvər sanırdım; Bəzən de bu halımda bezikir, usanırdım (M.Rahim); ZARA GƏLMƏK Ürək ağrısından gəlmişdi zara; Evdə qol çəkirdi gəlir-çıxara (B.Vahabzadə); ZİNHARA GƏLMƏK Vallah, bu gədənin elindən lap zinhara gəlmişəm (M.Süleymanov).

1 тяготиться

2 глаг. kimdən, nədən тяготиться, доводиться, быть доведённым до отвращения, испытывать душевное утомление от однообразия каких-л. действий, событий, переживаний и т.п.; безл. надоедать, надоесть. Oynamaqdan bezdim мне надоело играть

1 f. to feel* smth. as burden, to be* oppressed (by); to become* loathsome / repulsive, to feel* aversion / disgust; təklikdən ~ to be* oppressed by one’s loneliness

1 f. être las, -se de qn, de qch ; mener qn à la répugnance

1 гл. икрагь хьун, шерзум хьун, жазан хьун, бизар хьун, ччандиз атун.

1 bezmek