cummaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Sürətlə, cəld qaçmaq, cəld getmək, ayaq alıb gəlmək, ya getmək. Evə cummaq. Adamlara tərəf cummaq. – …Pristav özü atdan düşüb, içəriyə cumdu. M.Hüseyn. Sənəm … çuvallara tərəf cumdu. Ə.Əbülhəsən. // məc. Üstünə atılmaq, həmlə etmək. O qədər xoşlanıram tüstüsü çıxcaq kababın; Ac pişiktək cumuram şövq ilə birbaşa ətə. M.Ə.Sabir. 2. Dalmaq, baş vurmaq. Suyun dibinə cummaq. // Məc. mənada. Ələsgər qurbandı belə gəlinə; Sonatək cumubdur eşqin gölünə. Aşıq Ələsgər. …Kişi sözünü deyib dik-dik baxdı Məhəmməd Həsən əminin üzünə, qeyriləri də gözlərini dikib yerə, fikrə cummuşdular… C.Məmmədquluzadə.

1 şığımaq — atılmaq

2 millənmək — batmaq — girmək

3 cummaq bax 1. qaçmaq 1; 2. şığımaq

1 1. нырнуть, окунуться, погрузиться; 2. наброситься, ринуться;

2 глаг. 1. кидаться, кинуться; бросаться, броситься, ринуться. İrəli cummaq ринуться вперед, arxasınca cummaq ринуться за кем-л., xilas etməyə cummaq kimi ринуться спасти кого, köməyə cummaq броситься на помощь 2. набрасываться, наброситься, накидываться, накинуться. Düşmən üstünə cummaq наброситься на врага, yeməyə (xörəyə) cummaq наброситься на еду, yumruqla cummaq kimin üstünə броситься с кулаком на кого, itlər üstünə cumdu kimin собаки набросились на кого 3. погрузиться, окунуться: 1) опуститься во что-л. (в жидкость). Suya cummaq окунуться в воду 2) полностью, всецело отдаться чему-л. İşə cummaq окунуться в работу

1 f. 1. to dip, to dive; to have* / to take* a dip; (həm də məc.) to plunge; suya ~ to dip in (to) / to plunge into the water; otağa ~ to plunge / to rush into the room; meydana ~ to plunge forth upon the square; 2. to fall* (upon, on); to pounce (on); (hücum etmək) to attack (d.), to assault (d.); to rush, to dash, to dart, to make* a run / rush; yeməyə ~ to fall* upon one’s food; qapıya (tərəf) ~ to make* a dash / dart for the door; düşmənin üstünə ~ to make* a dash against / at the enemy; bir kəsin üstünə ~ to make* a rush at smb.; irəli ~ to go* off at a dash, to dart forward

1 f. jeter (se), ruer (se), élancer (s’), précipiter (se), fondre sur. . . ; attaquer vt, assaillir vt ; suya ~ jeter (se) dans l’eau ; çaya ~ jeter (se) dans la rivière ; otağa ~ élancer (s’) dans la pièce ; pəncərəyə ~ élancer (s’) vers la fenêtre ; meydana ~ précipiter (se) sur la place ; yeməyə ~ jeter (se) sur la nourriture ; qapıya (tərəf) élancer (s’) vers la porte ; düşmənin üstünə ~ attaquer l’ennemie (və ya élancer (s’) sur l’ennemi ; bir kəsin üstünə ~ élancer (s’) sur qn

1 гл. 1. зарбдиз (йигиндиз, фад-фад) фин, зверна (чукуна) фин, камна фин (ва я атун), зверун, чукун; adamlara tərəf cummaq итимар галай патахъ чукун; // пер. (винел) вегьин, гадар хьун, гьепӀесун; 2. (циз) кьил ягъун, акахьун, гьахьун, фин (мес. цин кӀаниз).

1 dalmak