* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [yun. genos – mənşə] İrsiyyətin, orqanizmin bu və ya başqa əlamətinin nəsillərə keçməsini təmin edən maddi əsası.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / gen2 1. sif. Geniş, enli. Gen otaq. Gen paltar. – Sıra dağlar, gen dərələr; Ürək açan mənzərələr. S.Vurğun. Ağca qarı, başını oğlunun gen sinəsinə söykəyib mürgüləyirdi. Ə.Əbülhəsən. 2. zərf Uzaq, kənar, aralı. Gen qaçmaq. Gen gəzmək. – Dost dost ilə tən gərək; Tən olmasa, gen gərək. (Ata. sözü). Bəhanə quruban bizdən gen gəzmə; Bir sözün yadlara deyən deyiləm. M.P.Vaqif. // Eyni mənada bəzən gendən şəklində. Nə üz ilə əl çəkməyəm vətəndən; Biganələr kimi baxıram gendən. Q.Zakir. Ovçu gendən yayındı; Oxu məndən yayındı; Bir dəfə kirpik çaldım; Gözüm səndən yayındı. (Bayatı). 3. sif. və zərf Olduqca enli, gen-bol, dar olmayan, bədəni sıxmayan. Gen köynək. Gen corab. – [Hacı Saleh:] Amma, ağa, mintənənin ölçüsü məlum olsa idi, çox yaxşı olardı. Orda tikdirrəm, bəlkə dar oldu… M.F.Axundzadə. [Tahirin] pencəyi təzə dəbdə, uzun və gen tikilmişdi. M.Hüseyn. Rüstəm kişiyə elə gəldi ki, Qoşatxanın əynindəki kostyum gendir… M.İbrahimov. 4. is. dan. Küsülü olma, arası olmama, arası soyuq olma. Biz genik. Aramız gendir. ◊ Gen dünya – böyük, geniş, ucsuz-bucaqsız yer və s. haqqında. Ey nazənin, bu gen, geniş dünyada; Namusu əğyarə satmaq nədəndir? Qurbani. [Aslan:] Ay ata, bu gen dünyada məgər yer qəhət idi ki, bizim babalar gəlib, bu çılpaq qayaların arasında kənd salıb? M.Rzaquluzadə. Gen dünya (başına) dar olmaq – bax dünya. Gen dünya başıma dar gəlir mənim; Sanki baharıma qar gəlir mənim. M.Müşfiq. Gen gün – rahat, sakit, yaxşı gün, həyat. Dedi: – Əsirgəməm bir qaşıq qanı; Vəli laf vuranlar gen gündə hanı? Q.Zakir. Gen gündə dost deyər, dar gündə qaçar. Axtarar girməyə, aya, dam indi. Aşıq Şəmşir. Gen yerini dar etmək – bax yerini dar eləmək (etmək) (“yer”də). Gendən-genə – uzaqdan-uzağa. Həmid gendən-genə sevmiş olduğu bu qızın gülüşlərindən çox mütəəssir olurdu. Ə.Məmmədxanlı. Ürəyini gen saxlamaq – bax ürək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / gen1 GEN – DAR Dinmədim, dar etdilər başıma gen dünyanı (S.Rüstəm).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / gen2 1 I прил. широкий: 1. имеющий большую протяжённость в поперечнике. Gen küçə широкая улица, gen dəhliz широкий коридор, gen otaq широкая комната, gen sinə широкая грудь, gen alın широкий лоб 2. не облегающий, просторный, свободный. Gen şalvar широкие брюки, gen palto широкое пальто, gen paltar широкая одежда 3. такой, который занимает большое пространство. Gen düzlər широкие степи II нареч. 1. широко, свободно, просторно. ayaqlarını gen qoymaq широко расставлять ноги 2. на расстоянии, врозь; подальше. Gen gəzmək kimdən держать на расстоянии кого; gen dolanmaq жить врозь III кратк. прил. широк(а, -о, -и). Kostyum əyninə gendir костюм широк к ому, don çiynindən gendir платье широко в плечах ◊ gen düşmək kimdən, nədən оказаться вдали от кого, от чего; gen günün dostları друзья счастливых дней; gen qaçmaq kimdən сторониться кого; gen dunya başıma dardır (dar olub) мне свет не мил; (öz) gen yerini dar eləmək себе же навредить, сделать хуже для себя; ürəyini gen saxla будь спокоен 2 I сущ. биол. ген; genlər гены (материальные носители наследственности в животных или растительных организмах). Struktur genlər структурные гены, tənzimləyici genlər гены-регуляторы II прил. генный. Gen fondu генный фонд (генофонд)
Azərbaycanca-rusca lüğət / gen1 I. i. biol. gene II. s. wide, broad; ~ qapı wide door; ~ yol wide road; ~ çay wide / broad river; ~ tuman / yubka wide skirt
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / gen1 1) is. biol. gène m ; 2) sif. large, ample, spacieu//x, -se, vaste ; ~ yubka jupe f ample
Azərbaycanca-fransızca lüğət / gen1 1. прил., нареч. генг, гегьенш, фирягь, гьяркьуь (мес. кӀвал, ппек); 2. нареч. яргъаз, аралу; 3. прил. гъяркьуь, дар тушир, гъуьргъуь (мес. перем); 4. сущ. рах. хъел хьунухь, араяр тахьун, араяр къайи хьун; ** gen dünya генг (ачух) дуьнья, чӀехи, гегьенш, и кьил, а кьил авачир чка; gen dünya (başına) dar olmaq кил. dünya; gen gün хъсан (регьят, секин) югъ, яшайиш, уьмуьр; gen yerini dar etmək кил. yer (yerini dar eləmək, etmək); gendən-genə яргъай-яргъаз; ürəyini gen saxlamaq кил. ürək.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / gen2 [yun. genos-mənşə] ген (организмдин гьихьтин ятӀани лишанар несилрик фин хуьдай асас затӀ).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / gen