* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Yaşlıq, islaqlıq, rütubət. Nəm çəkmək. Nəmini almaq. // sif. Azca yaş, islaq, rütubətli. Nəm torpaq. Nəm divar. Nəm paltar. // Rütubət. İnsanı qəm çürüdər; Dəmiri nəm çürüdər. (Məsəl). Gəldiyev əlindəki kibrit çöpünü nəm çəkmiş zərflərin böyründən salır, bura-bura açırdı. Mir Cəlal. 2. məc. “Yaş (göz yaşı)” mənasında. Göz neçin ağlayıb tökməsin nəmi; Heyvan ha deyil ki, çəkməyə qəmi. M.V.Vidadi. Ağlın olsun, sil gözünün nəmini; Dəxi geri gəlməz onlar, ağlarsan! M.P.Vaqif. Seyyid, əgər ol şəmə sənin yanmadı könlün; Pəs pərdeyi-çeşmində olan nəm nə üçündür? S.Ə.Şirvani. ◊ Nəm çəkmək – 1) rütubətdən islaq hala gəlmək, islanmaq, canına rütubət çəkmək; 2) məc. xarab olmaq, korlanmaq, qalıb köhnəlmək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / nəm2 NƏM Bəzən qoyur yerə öz qulağını; Dinləyir quyunun nəm torpağını (M.Rahim); HÖYÜŞ [Tububəyim:] Ana yer höyüşdür!.. (Çəmənzəminli); İSLAQ Aslan bəylə Qəmər şən qəhqəhələrlə islaq otların arasından çiyələk dərib yeyirdilər (A.Şaiq); NƏMİŞ Hər yer yumşaqdır, nəmişdir (M.Rzaquluzadə); NƏMLİ Bu nəmli torpaqlar olsa da yerim.. (S.Vurğun); NƏMNAK Ruyini xunabeyi-çeşmimlə nəmnak eylərəm; Kipriyimlə asitanın gərdini pak eylərəm (M.Ə.Sabir); RÜTUBƏT Səlimə: Lakin otaq rütubət olduğundan, havası dözülməz dərəcədə ağır idi (İ.Əfəndiyev); RÜTUBƏTLİ Payızın rütubətli havaları başlanmış olduğundan soyuqluq hiss olunurdu (T.Ş.Simürğ); YAŞ Yer yaş idi (Y.Şirvan); HÖYÜŞLÜ, NƏMİŞLİ.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / nəm1 NƏM – QUPQURU Kibrit evin rütubətindən nəm çəkmişdi (S.Vəliyev); Kişi əlini bədəninə çəkdi, qupquru olduğunu görüb paltarını geyindi (İ.Şıxlı). NƏM – QURU Yaxşı ki, hər yer nəmdir, ləpirlər yaxşı görünəcək (C.Əmirov); İnəyin dərisi quru idi (C.Əmirov).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / nəm2 I сущ. 1. влага, сырость (избыток влаги, влажности где-, в чём-л.). Havanın nəmi сырость воздуха, nəm ləkələri пятна сырости, nəm itkisi убыль влаги, nəm çatışmazlığı дефицит влаги 2. перен. слеза II прил. 1. влажный (насыщенный, пропитанный влагой). Nəm dəsmal влажное полотенце, nəm saçlar влажные волосы, nəm hava влажный воздух, nəm (yaş) qanqren мед. влажная гангрена 2. сырой (пропитанный влагой). Nəm döşəmə сырой пол, nəm odun сырые дрова, nəm qum сырой песок, nəm otaq сырая комната, nəm paltar сырая одежда; nəm çəkmə увлажнение, nəm çəkmək сыреть, отсыреть, увлажняться, увлажниться, nəm çəkmiş отсырелый, увлажнённый, nəm milçəkləri зоол. мокрицы, nəm dövranı гидрогеол. влагооборот
Azərbaycanca-rusca lüğət / nəm1 i. damp, humid, moist; ~ iqlim damp climate; ~ hava moist / humid air; ~ külək moist wind; ~ alt paltarı damp linen / washing; ~ otaq damp room; ~ rüzgar damp weather; Nəm olduğuna görə işləmək çətindir It’s difficult to work because of the humidity
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / nəm1 1) is. humidité f ; moiteur f ; 2) sif. humide, moite, mouillé, -e ; ~ hava temps m humide ; ~ iqlim climat m humide ; tərdən ~ olmuş dəri peau f moite de sueur ; ~ çəkmək devenir vi (ê) humide
Azərbaycanca-fransızca lüğət / nəm1 сущ. 1. ламувал, табвал, кьежейвал, ицӀивал, куьцӀейвал; кьеж, лам, таб; nəm çəkmək таб чӀугун; 2. прил. ламу, кьеж кумай, таб; nəm paltar ламу ппек; nəm torpaq ламу ччил (накьв); 3. пер. “нагъв (вилин нагъв)” манада; ** nəm çəkmək а) ламувал чӀугун, таб чӀугун, ламу хьун, таб хьун, кьежин, куьцӀуьн; б) пер. чӀур хьун, амукьуникди куьгьне хьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / nəm(Qazax) nişan Nəm çekmeg (Bakı) – tez-tez küsmək
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.