* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Heyvanlara verilən yeyəcək (arpa, ot, saman və s.). Qidalı yemlər. Şirəli yem. Siloslanmış yem. – Qara atları tövləyə çəkib yem verdi. (Nağıl). Yem gətirib yoxsa sizə verməyə? Ya ki gəlib bir quru dindirməyə? A.Səhhət. Kişi axurda yem yeyən atlarını göstərib fəxr edirdi. Mir Cəlal. // Quşlara verilən dən və s. Toyuqlara yem vermək. Quş yemi. 2. Quş və heyvanı cəlb etmək üçün tələyə, cələyə, duzağa qoyulan yeyəcək şey. Tələ yemi.□ Balıq yemi – qarmağa taxılan soxulcan və s. 3. məh., xüs. Əl üsulu ilə daş çıxararkən pazla daşın arasına qoyulan quru ot. ◊ Yemi artıq düşmək – qudurmaq, həddini azmaq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yem2 ру фураж en fodder de Futtermittel fr produits de fourrage es forraje it foraggio
Günəş energetikası terminləri lüğəti / yem1 Deyim qəlibi üzrə ye-yim şəklində olub. Sonra -yim şəkilçisindəki ilk iki səs ixtisara düşüb və kəlmə yem formasında sabitləşib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / yem2 I сущ. животн. корм, фураж (для животных и птиц). Yem ehtiyatı запас кормов, yem tədarükü заготовка кормов, yemlərin qidalılığı питательность кормов, qaba yemlər грубые корма, qarışıq yem комбинированный корм (комбикорм), zülallı yemlər белковые корма, dənli yem зерновой фураж, otlaq yemi (yaşıl ot) подножный корм, şirəli yemlər сочные корма II прил. кормовой, фуражный. животн. Yem bazası кормовая (фуражная) база, yem balansı кормовой баланс, yem vahidi кормовая единица, yem qarpızı кормовой арбуз, yem bitkiləri кормовые растения, yem noxudu фуражный горох, yem qarışıqları кормовые смеси, yabanı yem bitkiləri дикорастущие кормовые растения, yem otları кормовые травы, yem çuğunduru кормовая свёкла; yem mətbəxi кормовая кухня, yem paylama кормораздача, yem planı кормовой план, yem rasionu кормовой рацион, yem sahəsi кормовая площадь, yem fondu кормовой (фуражный) фонд; yem anbarı фуражный склад; yem borusu пищевод, yem həzmi пищеварение, yem qıtlığı бескормица, tələ yemi приманка, yem təknələri (axurları) кормушки, yem sexi кормоцех, yem zavodu кормозавод ◊ yem olmaq kimə быть, стать добычей для кого; yemi artıq düşmək: 1. с жиру беситься; 2. стать заносчивым; 3. обнаглеть; yemi deyil kimin nə не по зубам, не по плечу что к ому; yem istəmir, su istəmir есть не просит, пригодится (о какой-л. вещи)
Azərbaycanca-rusca lüğət / yem1 I. i. forage, feed, feeding stuff; provender; (quru) fodder; qaba ~ coarse fodder / forage, roughage; şirəli ~ rich / succulent fodder; toyuq ~i feed; bir kisə toyuq ~i a bag of hen feed; ~ vermək to give* fodder (to); ~ toplamaq to lay* in a supply of fodder; tələ ~i bait, lure; məc. enticement II. s. fodder (attr.), forage (attr.); ~ bitkiləri fodder crops; ~ otları fodder grass; ~ bazası forage reserve; ~ çuğunduru fodder beet
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yem1 is. fourrage m, mangeaille f ; pâture f ; qaba ~ fourrages maigres ; şirəli ~ herbe f juteuse ; ~ vermək affour(r)ager vt ; tələ ~i appât m, amorce f ; ~ bitkiləri plantes fourragères ; ~ çuğunduru betterave f fourragère
Azərbaycanca-fransızca lüğət / yem1 сущ. ем (1. гьайванриз, къушариз гудай тӀуьн (векь, мух, алафар, ттвар ва мс.); 2. къуш, гьайван ва мс. кьун патал ракьарал (желедал, кьуларал.) эцигдай недай затӀ; // balıq yemi гъетер кьун патал кӀиринал гьалсдай паркӀв ва мс.; 3. нугъ. хуьс. къван акъуддамаз кунанни къванцин арада твадай кьуру векь); ** yemi artıq düşmək ем артух хьун, къудур хьун, кьацӀалай алатун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yem