sərmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bir şeyi qurumaq üçün ip və s. üzərinə salmaq. Xalçaları yuyub sərmək. – Qız anasının yuduğu paltarları sərmək üçün dam üstünə çıxmışdı. Ə.Məmmədxanlı. // Qurutmaq üçün meyvəni və s.-ni bir şeyin üzərinə nazik qat şəklində tökmək, yaymaq. Nanəni süfrə üstünə sərmək. – Qızılgülü dərəsən; Yaylıq üstə sərəsən; Yerin mənə nişan ver; At göndərim gələsən. (Bayatı). …Vəliqulu əynində cındır gödək arxalıq və başında köhnə boz papaq kürəklə peyin sərirdi. C.Məmmədquluzadə. 2. Bükülmüş, lülələnmiş, qatlanmış bir şeyi açılmış hala gətirmək. Mühəndis Haqverdizadə xəritəni götürüb bir də yerə sərdi və axtarıb burada olan Göy qayanı yoxladı. S.Rəhimov. Müdir girdələnib bükülmüş qəzeti şkafın üstündən götürüb stolun üstünə sərdi. M.İbrahimov. 3. Döşəmək, salmaq. Palazı balkona sərmək. Xalçanı evin yerinə sərmək. 4. Yerə yıxmaq, vurub salmaq. Dünyaya səs saldı öz səsilə o; O sərdi torpağa qanlı düşməni. N.Xəzri. 5. Bükmək, sarımaq. Bəyaz-bəyaz vərəqlərə sərdik səni, ağ çiçək! N.Xəzri. ◊ Yatağa (yerə) sərmək – xəstə salmaq, yatağa düşməsinə səbəb olmaq, yorğandöşəyə salmaq. Heç bir xəstəlik bu vaxta qədər [Arazı] yatağa sərməmişdi. A.Şaiq. Şirəkeşlik yazıq kişini cavan yaşında yerə sərmiş və üç balasını yetim qoymuşdu. Ə.Sadıq.

1 asmaq

2 salmaq — döşəmək — uzatmaq

3 1. SƏRMƏK [İkinci qonaq:] ..bağlamanı açır, çox zəngin bir xalını çıxarıb ortalığa sərir.. (Anar); DÖŞƏMƏK Anası yayda həyətə saldığı köhnə həsiri evə niyə döşəyib? (H.Abbaszadə); SALMAQ Pərviz: Yerləri yumşaq olmaq üçün iki-üç qat büküb torbanı altlarına saldım (M.İbrahimov). 2. SƏRMƏK (yuyulmuş paltarı və i.) Götür əskiləri yu, əməlli sər (M.Rahim); ASMAQ (dan.). 3. sərmək bax yıxmaq 1

1 SƏRMƏK – QALDIRMAQ Nişan aldı uşağı; Sərdi qara torpağa (M.Rahim); Hamını ayağa qaldırdı (S.Qədirzadə). SƏRMƏK – YIĞMAQ Məni yayda dərərlər; Kölgəsində sərərlər (M.Rahim); Paltarı yığmaq lazımdır, yağış yağacaq (A.Məmmədov).

1 1. разостлать, расстелить; 2. развешивать;

2 глаг. 1. постилать, постлать (разложить по поверхности). Döşəməyə xalça sərmək постлать ковёр на пол, palazı otun üstünə sərmək постлать палас на траву 2. расстилать, разостлать: 1) развернув, постлать на какой-л. поверхности. Xəritəni stolun üstünə sərmək разостлать карту на столе, xalçanı divana sərmək разостлать ковёр на диване 2) разложить тонким слоем по какой-л. поверхности. Pambığı sərmək разостлать хлопок-сырец, yarpaqları sərmək разостлать листья 3. развешивать, развесить (повесить в разных местах для сушки). Corabları sərmək развесить носки, paltarı ipə sərmək развешивать бельё на верёвке 4. сваливать, свалить: 1) ударом, толчком заставить упасть. Bir zərbə ilə yerə sərmək свалить одним ударом 2) заставить упасть, поразив выстрелом. Bir güllə ilə düşməni yerə sərdi (он) свалил врага одним выстрелом

1 f. 1. to spread* out (on the ground) (d.); to spread* over (d.), to lay* (d.); 2. to hang* (d.); paltarı ~ to hang* out clothes, to hang* out the washing

1 гл. 1. акаюн (мес. кьурурун патал емишар, къуьл ва мс. са затӀунал); вегьин (кьурурун патал ппекер, рух ва мс. симинал, епинал, кӀарасдал); 2. кьелечӀ къат хьиз ичӀирун, гьаюн, гьарнихъ чукӀурун (мес. кьук); 3. экӀягъун, акаюн, вегьин (мес. рух, суфра ва мс.); 4. ярхарун; кӀаник кутун (мес. душман); 5. арушун, кутун (мес. ччарчик); ** yatağa (yerə) sərmək месе ттун, месиз ягъун, месе гьатуниз себеб хьун, азарлу авун.

1 sermek, yaymak