* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] Cəmiyyətdə ayrıca adam; fərd, kimsə. Hər bir şəxs. Bir şəxs sizi görmək istəyir. – Vətəni sevməyən insan olmaz; Olsa, ol şəxsdə vicdan olmaz. A.Səhhət. Aslan mərhəmətli və əxlaqı düzgün bir şəxs idi. C.Cabbarlı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şəxs2 ə. insan, adam; fərd, nəfər.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / şəxs3 İstənilən fiziki və ya hüquqi şəxs, qeyri-rezidentin daimi nümayəndəliyi, filialı və digər bölməsi
Terminlər lüğəti / şəxs4 \ mənası bölünməyən, parçalanmayan deməkdir. Latıncadakı devidere sözündən törə-mişdir = a-tomon – bölünməyən, özlüyündə hissələrə ayrılmaz olan varlıq. Ümumiyyətlə götürdükdə isə hər var olan bir şəxs olduğu kimi, müstəqil olaraq hər hansı bir insan da bir şəxsdir. Azərbaycan dilində bu termin latın dilindəki ifadə variantından daha çox ərəbcədəki versiyası işlənir. Ərəbcədə bu sözün cəmi əşxas-dır \. Müşəxxəs, təşxis və s.kimi eyni kökdən olan bu qəbil sözlər də dilimizdə işlənməkdədir. Şəxsiyyət \ – tarixən konkret fəaliyyət növləri və ictimai münasibətlər prose-sində formalaşan sosial keyfiyyətlər aspektində götürülmüş insan fərdi.
Fəlsəfə terminlərinin izahlı lüğəti / şəxs2 ŞƏXS (cəmiyyətdə ayrıca adam) Aslan mərhəmətli və əxlaqı düzgün bir şəxs idi (C.Cabbarlı); FƏRD Hər bir fərdin istedadı kollektiv zəmində çiçəklənib meyvə verə bilər (S.Rəhimov); KƏS O kəsləri deyib gəlmişəm ki, mənim söhbətimi xoşlayıb.. (C.Məmmədquluzadə); NƏFƏR (bax), SUBYEKT.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şəxs2 I сущ. 1. лицо: 1) отдельный человек в обществе; личность, индивидуум. Vəzifəli şəxs должностное лицо, rəsmi şəxslər официальные лица, müşayiət edən şəxslər сопровождающие лица, cavabdeh şəxs ответственное лицо, kənar şəxslər посторонние лица, юрид. anlaqlı şəxs вменяемое лицо, anlaqsız şəxs невменяемое лицо, səlahiyyətli şəxs компетентное лицо, fiziki şəxs физическое лицо, hüquqi şəxs юридическое лицо (предприятие т. п.), təhtəlhesab şəxs подотчетное лицо, müdafiə edilən şəxs подзащитное лицо, müvəkkil edilmiş şəxs уполномоченное лицо 2) персонаж. İştirak edən şəxs (pyesdə) действующее лицо (в пьесе) 3) лингв. категория, обозначающая отношение действия к его производителю. Felin şəxslərə görə dəyişməsi изменение глагола по лицам 2. персона (важная, значительная особа). дипл. Arzuolunmaz şəxs персона нон грата, arzuolunan şəxs персона грата 3. человек (кто-л., кто-то, некто), субъект. Bir şəxs sizi görmək istəyir один человек хочет видеть вас; biz belə şəxs tanımırıq мы такого человека не знаем; hər bir şəxs каждый человек 4. индивид, индивидуум (отдельный человек, личность). Cəmiyyət şəxslərdən (fərdlərdən) ibarətdir общество состоит из индивидуумов II прил. личный (выражающий грамматическую категорию лица). лингв. Şəxs əvəzliyi личное местоимение, şəxs sonluqları личные окончания ◊ şəxsində kimin в лице кого; sizin şəxsinizdə в вашем лице
Azərbaycanca-rusca lüğət / şəxs1 I. i. 1. person; ədəb. teatr. personage, character; 2. individual; xüsusi ~ private person; vəzifəli ~ official, functionary; hüquqi / yuridik ~ juridical person II. s. personal; ~ əvəzliyi qram. personal pronoun; ~ adları personal names
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şəxs1 is. 1) personne f ; individu m ; ədəb. teatr. ; 2) personnage m ; hüquqi (yuridik) ~ personne civile ; fiziki ~ personne physique ; qram. ~ əvəzliyi pronom m personnel
Azərbaycanca-fransızca lüğət / şəxs1 [ər.] сущ. кьилди са кас, са гьим ятӀани; лицо, субъект, человек.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şəxs