* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [fr.] Təhlükə imkanı, ola biləcək təhlükə, qorxulu iş. // Yaxşı nəticələnəcəyi ümidi ilə hərəkət etmə, iş görmə, cəsarət etmə, təvəkkülü iş (görmə). Azca sonra maşın hərəkət edib Şimran yoluna düşdü. Firidun ancaq indi ağır bir riskə yol verdiyinin fərqinə vardı. M.İbrahimov. □ Risk etmək (eləmək) – nə kimi nəticə verə biləcəyini göz önünə almadan hərəkət etmək, bir işə iqdam etmək, qorxmayaraq hərəkət etmək; özünü təhlükə altına atmaq. Cəhənnəmə olsun, necə olur olsun, risk eləmək lazımdır. S.Rəhman.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / risk2 Risk – konkret təhlükənin sistemin konkret boşluqlarından istifadə edə bilməsinin mümkünlüyü.
İnformasiya təhlükəsizliyi terminlərinin izahlı lüğəti / risk3 is. 1. mal. □ Risk arbitrajı Riskə əsaslanan arbitraj sövdələşmələri. 2. mal. □ Risk mükafatı – "risksiz aktiv gəlir" (dövlət istiqrazları) ilə müqayisədə daha çox əldə olunan gəlir.
Yeni sözlər və yeni mənalar lüğəti / risk1 I сущ. риск: 1. возможная опасность чего-л. Riskə getmək идти (пойти) на риск 2. действие наудачу, требующее смелости, бесстрашия в надежде на счастливый исход. Risk uğur gətirdi риск принёс успех 3. фин. мн. ч. риски (возможная причина потери вложенного капитала). Sığorta riskləri страховые риски II прил. рисковой (предусматривающий риск, возможные убытки). Risk müqaviləsi юрид. рисковой договор; risk etmək рисковать, рискнуть
Azərbaycanca-rusca lüğət / risk1 i. risk, venture; ~ etmək to risk, to run* / to take* the risk of, to venture; həyatı ilə ~ etmək to venture, to risk one’s life; ~ə getmək to run* risks, to take* chances; Risk mötəbər işdir at. söz. ≅ Nothing venture, nothing gain / have
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / risk1 is. risque m ; ~ etmək risquer vt qch ; courir le risque de (+infin.) ; aventurer (s’) ; həyatı (başı) ilə ~ etmək risquer (və ya jouer) sa vie (sa tête) ; belə ~ etmək lazım deyildi il ne fallait pas tant s’aventurer
Azərbaycanca-fransızca lüğət / risk1 [fr.] риск (мумкин тир хата, хаталу кар; // нетижа хъсан хьунухь умуддалди гьерекат авун, кар акун, тавакуллагь авур кар, хаталу кардиз жуьрэт авун, рикӀ авун); // risk etmək (eləmək) риск авун, нетижа гьикӀ жедатӀа течиз (вилив такьуна) гьерекат авун, кичӀе тахьана гьерекат авун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / risk