* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••••••••• | 1.57 |
2004 | •••••• | 1.01 |
2005 | ••••••••••••••• | 2.70 |
2006 | •••••••• | 1.35 |
2007 | ••••••••••• | 1.90 |
2008 | •••••••••••••••••• | 3.17 |
2009 | •••••••••••••••• | 2.88 |
2010 | ••••••• | 1.18 |
2011 | •••••••••••••••••••• | 3.69 |
2012 | ••••••••••••••••••• | 3.36 |
2013 | ••••••••••••••• | 2.63 |
2014 | ••••• | 0.86 |
2015 | •• | 0.34 |
2016 | ••••••••••• | 1.91 |
2017 | ••••••••••••••••• | 3.09 |
2018 | ••••••••• | 1.50 |
2019 | •••••••••••••••• | 2.92 |
2020 | •••••••• | 1.46 |
1 is. [fars.] 1. Vəcd, şövq, cuşa gəlmə; coşqunluq. Dili-divanə sevər cantək o zülfisiyəhi; Başının şurini gör, eşqdə sevdasına bax. S.Ə.Şirvani. Məcnun öz şurilə çox da aləmə səs salmasın; Hansı namərd can əsirgər bir nigarın eşqinə? S.Vurğun. // Gurultu, patırtı. □ Şur etmək – bax şur salmaq. Şur salmaq – səs-küy salmaq, gurultu qoparmaq. Şura gəlmək – vəcdə gəlmək, cuşa gəlmək, ruhlanmaq, şövqlənmək. Tarçı şura gələr tarı görəndə. M.Rahim. Şura gətirmək – vəcdə gətirmək, cuşa gətirmək, ruhlandırmaq. Pərini almaq həvəsi onu tamam şura gətirmişdi. Ə.Əbülhəsən. 2. “ilə” qoşması ilə – vəcdlə, həvəslə, şövqlə, ruh yüksəkliyi ilə. Çıxdı günəş, doldu cahan nur ilə; Cütçü sürür tarlada cüt şur ilə. M.Ə.Sabir. Ötürdü şaxədə şur ilə bülbül. M.Rahim.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şur2 is. [fars.] Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. “Rast”, “Şur”, “Segah”, “Şüştər”, “Çargah”, “Bayatı-Şiraz” və “Humayun” Azərbaycan musiqisinin yeddi əsas ladıdır. Ü.Hacıbəyov. [Ağai-Füzulüzzakır:] …neçə dəfə səyahətdə bizim üçün öz segahları ilə, şurları ilə, xüsusən bayatıqacarları ilə ləzzəti-ruhani veribdir. Ə.Haqverdiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şur2 1 сущ. “Шур” (название одного из классических азербайджанских мугамов и ладов). “Şur” ladı лад “Шур”, “Şur” ifa etmək исполнять “Шур” 2 сущ. 1. экстаз (высшая степень воодушевления, восторга и т. п). Şura gəlmək приходить (прийти, впадать, впасть) в экстаз; şura gətirmək приводить, привести в экстаз 2. перен. шум, грохот. Şur salmaq (şur eləmək) поднимать, поднять шум; şur ilə восторженно, самозабвенно, с воодушевлением, с вдохновением. Şur ilə oxumaq петь самозабвенно
Azərbaycanca-rusca lüğət / şur1 I. i. ecstasy II. i. shur (an eastern melody, one of the mugams)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şur1 is. 1) extase f ; ~ gəlmək extasier (s’), pâmer (se) ; 2) chour m (l’un des moughames classiques azerbaïdjanais)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / şur1 [fars.] сущ. гужлу гьевес, ашкъи, къизмишвал, иви ругун, вини кӀарариз акъатун; // ван, ван-гьарай; şur etmək кил. şur salmaq; şur salmaq ван-гьарай кутун, ван кутун; şura gəlmək ашкъида гьатун, иви ругун, вини кӀарариз акъатун, руьгь акатун; şura gətirmək ашкъида ттун, вини кӀарариз акъудун, руьгь кутун, руьгь хкажун; şur ilə гужлу гьевесдалди, ашкъидалди, рикӀ алаз (мес. кӀвалахун, билбилри баядар лугьун).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şur2 [fars.] сущ. шур (Азербайжандин классик мугъамрикай садан тӀвар).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şurŞUR1 f. şor, duzlu; şoran. ŞUR2 f. 1) qalmaqal, hay-küy; 2) eşq, sevgi; 3) Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. Şuri-nəva bax şurü nəva; şuri-şəhadət şəhidlik eşqi.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti(Ordubad, Şərur) 1. səs 2. gurultu ◊ Şur çıxartmaq. – Ay uşax, şur çıxarma!…
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.