bu sözü azərbaycan dilində

bu

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • bu • 66.8606%
  • Bu • 33.1290%
  • BU • 0.0102%
  • bU • 0.0002%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 10, 560.02 dəfə / 1 mln.
2000 ••••••••••••••••••• 12, 269.94
2002 •••••••••••••••••••• 13, 492.17
2003 •••••••••••••••••• 11, 695.93
2004 ••••••••••••••••• 11, 377.72
2005 •••••••••••••••••• 11, 724.40
2006 ••••••••••••••• 9, 783.42
2007 ••••••••••••••• 9, 508.95
2008 •••••••••••••• 9, 368.86
2009 ••••••••••••••• 9, 742.37
2010 •••••••••••••••• 10, 219.71
2011 •••••••••••••••• 10, 127.92
2012 ••••••••••••••• 9, 887.47
2013 •••••••••••••••••• 11, 555.07
2014 ••••••••••••••••• 11, 169.47
2015 •••••••••••••••••• 11, 629.83
2016 ••••••••••••••••• 10, 899.01
2017 ••••••••••••••••• 10, 855.12
2018 •••••••••••••••• 10, 364.30
2019 •••••••••••••••• 10, 535.90
2020 •••••••••••••••••• 11, 644.95

bu sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 iş. əvəz. 1. Zaman və ya məkan daxilində bilavasitə göz qabağında olan şeyi göstərir, həm də ismə konkretlik verir (o müqabili). O bu evdə yaşayır. Bu kitabı oxudum. Bu şeylər kimindir? – [Qoca:] Bilin ki, bu şəhərin hər daşına bir iyidin qanı tökülüb. M.Hüseyn. 2. Qoşa olan iki şeyin birincisini göstərir (o biri müqabili). Çayın bu sahilində. Meydanın bu tərəfində. – Qəmər xanım … astanadan bu taya adladı. M.İbrahimov. [Ayaz:] Bu dəfəlik məni yerə vurma, Elman əmi. Ə.Məmmədxanlı. 3. İs. mənasında. Haqqında danışılan, göz qabağında olan hadisə, şey. Bu mümkün deyil. Bu bizim tanış idi. Bu necə olmuşdu? ◊ Bu biri – başqa, digər. Atasının səsini eşidib Xalıq bu biri otağa yüyürdü. S.Rəhimov. Bununla belə – baxmayaraq. Bununla bərabər – eyni zamanda, yanaşı olaraq.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

bu sözünün etimologiyası

  • 1 Əbu Həyyan (1256-1344) “Kitab Əl-idrak li-lisan əl-ətrak” (Bakı, 1992, s. 17) əsə­rində göstərir ki, bu əvəzliyi yerinə, şu (uş) əvəzliyi işlədilir (Anadoluda indi də belədir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

bu sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 этот, эта, это, сей, настоящий

    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • 2 мест. указат. этот, эта, это, эти: 1. указывает на предмет, ближайший в пространственном отношении по сравнению с другими. Çayın bu sahilində на этом берегу реки 2. указывает на какой-л. предмет, лицо (обычно сопровождается указательным жестом), выделяемые из числа других. Bu portret этот портрет, bu kitab эта книга, mən bu evdə yaşayıram я живу в этом доме 3. указывает на одновременность данного действия с другими действиями, о которых идёт речь. Elə bu saat в этот (самый) час, bu vaxt в это время, bu il в этом году, bu an в этот миг 4. указывает на предмет, лицо, упомянутые в предшествующем повествовании II в знач. сущ. это (то, тот), о чём (о ком) идёт речь, что (к т о) находится перед говорящим. Bu necə olubdur? как это случилось? ◊ bu an в этот момент, bu barədə на этот счёт; об этом; bu baxımdan с этой точки зрения; bu vaxtacan до сих пор, до этого времени; bu yolla этим путём, bu növ такой, подобный; bu ruhda в этом духе, bu sayaq таким образом, таким манером, bundan başqa кроме этого; bundan əvvəl1 раньше, до этого; … bundan əvvəl2 … тому назад; bundan ələvə помимо этого, более того; bundan sonra после этого, в будущем; bu ağız-burunla с такой физиономией; bu ağılla с таким умом; bu arada в это время, в эту пору; bu biri вот это (этот, эта, эти). Bu biri uşaq вот этот ребенок; bu başqa məsələ это другое дело; bu başqa söhbətdir это другой разговор; bu başdan с самого начала; bu başdan o başa из этого конца в другой конец; bu boyda boyu var от горшка два вершка, bu vurhavurda в этой неразберихе, bu və ya o biri, bu və ya digər, bu və ya başqa(sı) тот или иной; bu qayda ilə таким образом; bu qapı mənim, o qapı sənin (gəzmək, dolanmaq) без надобности часто ходить по соседям, по знакомым; bu qara günün ağ günü də var не все несчастье, проглянет и красное солнышко; bu qəbildən такого рода, из такого рода; bu qədər столько, в таком количестве; bu qulağına girir, o qulağından çıxır в одно ухо влетает, в другое вылетает; bu dəmdə в этот миг, в это время; bu qulağından alıb o biri qulağa vermək, ötürmək не обращать внимания, пропускать мимо ушей; bu dəfə на этот раз; bu dəfə də и на этот раз; bu dünya этот свет; bu dünyada в этом мире, на этом свете; bu dünyadan getmək (köçmək) отправиться на тот свет, уйти из этого мира, bu dünyadan deyil см. bu dünya adamı deyil; bu dünyanı tərk etmək отойти, отрешиться от мира сего; bu dünyanın adamı deyil не от мира сего; bu əhəmiyyətsiz deyil это что-нибудь да значит; bu zaman в это время; bu günün işini sabaha qoyma не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня; bu lap ağ oldu это уж слишком; bu meydan, bu da şeytan покажи на что способен; покажи товар лицом - докажи; bu münəsibətdə в этом отношении; bu nə biabırçılıqdır! это что за безобразие, позор; bu nə danışıqdır! bu nə sözdür! это что за розговоры! bu nə işdir? bu nə məsələdir? это что за новости? bu ölsün! чтоб я умер! (клятва); bu səndən çıxar это на тебя похоже, bu sənin (onun və s.) işidir это твоих (его и т.д.) рук дело; bu səpkidən см. bu qəbildən; bu sizə baha oturacaq это вам дорого обойдётся; bu tərəfdən o tərəfə, o tərəfdən bu tərəfə, bu yandan o yana, o yandan bu yana из стороны в сторону; bu xəmir hələ çox su aparacaq (aparar) это ещё долго протянется; bu harada görünüb где это видано; bu hələ məlum deyil это ещё под вопросом, это ещё неизвестно; bu xına o xınadan deyil это не то, что было; это совсем другое; bu cür такой, подобный; bu şərtlə ki … при условии, что …, с условием, что …; buna baxmayaraq несмотря на это, всё же; buna oxşar в этом роде; buna sözüm yoxdur: 1. это я понимаю, вот это здорово; 2. я не возражаю; мне нечего сказать на это; bundan asılı olmayaraq независимо от этого; bundan belə с этого времени, отныне, впредь; bunlar bir yana всё это в сторону; bununla belə тем не менее, и всё же; bununla bərabər вместе с тем, несмотря на это, всё-таки, наряду с этим, наравне с этим; bununla iş битмир, bununla məsələ qurtarmır это ещё не всё; bununla yara sağalmır от этого не легче; bunun nə mənası var какое это имеет значение; bunun üstünü vurmazlar об этом вслух не говорят; hələ bu harasıdır это ещё полбеды (цветочки)

    Azərbaycanca-rusca lüğət

bu sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 əv. this (cəm forması: these) ~ kitab this book; ~ qayda ilə in this way; ~ dəmdə at this time; ~ il this year, the present year; ~ baxımdan from this viewpoint, from this point of view

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

bu sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 əv. ce (cet), cette, ces (cəmi) ~ kitab ce livre ; ~ ağac cet arbre ; ~ qayda cette règle ; ~ kitablar (ağaclar, qaydalar) ces livres (ces arbres, ces règles) ; ~ dəmdə à ce moment ; ~il cette année ; ~ baxımdan de ce point de vue

    Azərbaycanca-fransızca lüğət

bu sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 тӀв-эв. 1. и; ин; çayın bu sahilində вацӀун и пата; 2. им, има; bu kimdir? им вуж я?; ** bu biri маса, муькуь; bununla belə гьакӀ ятӀани, ...килиг тавуна; bununla bərabər гьа инал, идахъ галаз(санал), гьа са вахтунда.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

bu sözünün türk dilinə tərcüməsi

bu sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

BU1 ə. «əbu» sözünün qısaldılmış variantı bax əbu. BU2 f. bax buy.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

"bu" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#bu nədir? #bu sözünün mənası #bu nə deməkdir? #bu sözünün izahı #bu sözünün yazılışı #bu necə yazılır? #bu sözünün düzgün yazılışı #bu leksik mənası #bu sözünün sinonimi #bu sözünün yaxın mənalı sözlər #bu sözünün əks mənası #bu sözünün etimologiyası #bu sözünün orfoqrafiyası #bu rusca #bu inglisça #bu fransızca #bu sözünün istifadəsi #sözlük