* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 1. is. Arvadın qanuni və məhrəm yoldaşı olan kişi; zövc. Dedi kim, bu məzarıdır ərimin; Ol üzü gül, boyu sənubərimin. S.Ə.Şirvani. Zeynəb … ərinə deyirdi: – Bilmirəm, mən olmasaydım, sən … necə yaşıya bilərdin? S.S.Axundov. Arvad qab dəsmalı ilə yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə-döyükə qaldı. S.Rəhman. □ Ərə getmək – nikahlanmaq, birinin arvadı olmaq. [Nənəcan] bir qarından ötrü ərə getməkdən dul yaşamağı əfzəl bilirdi. N.Nərimanov. [Pəri:] Fəqət ərə getmək asanmı? C.Cabbarlı. [Gülnaz:] Yox, yox, mən səndən başqa özgəsinə ərə getməyəcəyəm. Ü.Hacıbəyov. Ərə vermək – nikahlatmaq, öz qızının, bacısının və s.-nin biri ilə nikahlanmasına razı olmaq. [Sərvər:] …Atan səni bir özgəsinə ərə vermək istəyir. Ü.Hacıbəyov. 2. sif. və is. Sözündə möhkəm, mərd; qəhrəman, igid, qoçaq. Yaxşılığa yaxşılıq hər kişinin işidir; Yamanlığa yaxşılıq ər kişinin işidir. (Ata. sözü). [Orxan:] Ər kişidə olur bir söz, bir məram. H.Cavid. [Altunbay:] Səndə doğrudan da bir ər ürəyi varsa, açıq söylə; Solmazı çoxmu sevirsən? C.Cabbarlı. ◊ Ər oğlu ər – igid, qəhrəman. [Nəbi:] Bizimkilərdir; Qəhrəmanla Vəli ər oğlu ərdir. S.Rüstəm.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ər2 f. «əgər»in qısaldılmış forması əgər, əgər ki (əsasən şeirdə işlədilir).
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / ər3 1. Mərd, qəhrəman, igid, qoçaq. 2. Bax: ərən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qorxum yox paşadan, sultandan, xandan, Gəlsin mənəm deyən, keçirdim sandan, Ərlər daldalanıb qorxmasın qandan, At sürsün, qovğaya, mərdana gəlsin!.. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası / ər3 1. ƏR Mədinə əvvəl ərinə, sonra Rasimə baxdı (M.İbrahimov); BAŞ YOLDAŞI Baş yoldaşı nədir ha? – deyə bir qadın səsləndi (S.Rəhimov); HƏYAT YOLDAŞI [Məsmə:] ...həyat yoldaşımdan məhrum edilmişdim (S.Hüseyn); KİŞİ Xanım üzünü kişisinə çevirib, təbəssümlə: – Onu saxlamışam, – dedi (S.Vəliyev); QOCA Xanpəri: Onun cadusunda mən bir hikmət görmüşəm ki, əgər istəsə bu saatda məni qocamdan boşadar (M.F.Axundzadə); ÖMÜR YOLDAŞI Anasız: Evə məktub yazıb vəziyyətimi xəbər vermək istəmirdim ki, ömür yoldaşım qorxar, ürəyini qısar (Ə.Vəliyev); SAHİB (köhn.) Məmmədbağır: Sitarənin sahibi olmaqla bütün var-yoxuna sahib olacaqdı (S.Hüseyn); ZÖVC (köhn.) Proqramda daha nələr var, – deyə zövcü sordu (Çəmənzəminli). 2. ər bax igid
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / ər1 ƏR – ARVAD Arvad qab dəsmalı ilə gözlərini silib ərinin qabağında döyükədöyükə qaldı (S.Rəhman).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / ər1 ƏR I is. Arvadın həyat yoldaşı. Sən xoşbəxtsən, Mədinə, çünki sənin ərin var! (Ə.Əylisli). ƏR II is. İgid, cəsur. Bizimkilərdir; Qəhrəman Vəli ər oğlu, ərdir! (S.Rüstəm).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / ər2 I сущ. муж, супруг. Ər evində в доме мужа II прил. мужественный, смелый, храбрый. Ər oğullar мужественные (храбрые) сыны, ər ürəyi мужественное сердце; yaxşılığa yaxşılıq hər kişinin işidir, yamanlığa yaxşılıq ər kişinin işidir каждый может платить добром за добро, но мужественный человек способен платить добром и за зло ◊ ərə getmək выходить, выйти замуж; ərə vermək выдавать, выдать замуж; ərdə olmaq: 1. быть замужем; 2. быть замужем когда-то; ər(in)dən boşanmaq разводиться, развестись с мужем; ər oğlu ər: 1. храбрый из храбрых; 2. настоящий человек, достойный человек
Azərbaycanca-rusca lüğət / ər1 i. 1. husband, man; ~ və arvad man and wife; husband and wife; married couple; ~ə vermək to marry off (d.), to give* (d.) in marriage to smb., to marry smb. to smb.; ~ə getmək to marry smb.; ~də olmaq to be* married (to); 2. (igid adam) man of courage, a brave man; 3. (comərd adam) man of virtue
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ər1 is. 1) mari m, époux m ; ~ə vermək marier vt ; ~də olmaq être mariée ; 2) homme m vaillant (və ya courageux), homme m audacieux (və ya intrépide)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ər1 1. сущ. гъуьл; // ərə getmək гъуьлуьз фин; ərə vermək гъуьлуьз гун; 2. прил. сущ. гафунал кӀеви, мерд, кас; викӀегь, кьегьал, игит; ** ər oğlu ər касдин хва кас, кьегьал, игит, къагьриман.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ər